tag:blogger.com,1999:blog-44118942382907802982024-03-13T12:08:20.634-07:00Abutilon: Cross-pollination, breeding, propagationCrossing various abutilons, sharing photos and experience, just babbling...
from St. Petersburg, Russia -- with love! ;)Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.comBlogger36125tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-15942311671653046422017-05-16T09:24:00.001-07:002017-05-16T09:24:48.801-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<b>Почему из семян абутилонов не вырастают их копии?</b></div>
<br />
Как известно, некоторые растения легко переопыляются между собой, самоопыляются, обмениваются пыльцой внутри сорта (например, томаты). Другим же (например, некоторым сортам вишни) для получения плода нужен совершенно определённый и зачастую очень отличающийся опылитель. Также у ряда растений есть защитный эволюционный механизм — встроенная система, не позволяющая им самоопыляться или опыляться схожим растением, дабы не регрессировать и вырождаться, а наоборот, двигаться вперёд.<br />
<br />
Что касается гибридов абутилона, то они имеют довольно навороченную генетическую солянку, из-за которой при перекрёстном опылении потомство получается с широким набором признаков, часто не наблюдаемых у непосредственных родительских растений. Сеянцы одной семенной коробочки могут быть абсолютно разными и лишь отдельными чертами (например, жилкованием или формой венчика) напоминающими кого-то из родителей. Или же они могут быть схожими по цвету (например, все рыжие или розоватые) и строению (все a la Тигровый глаз). Но чтобы из семян авторского или пчелиного опыления выросли копии материнского (или отеческого растения) — это сильно вряд ли! Поэтому, продавая семена, правильнее писать "семена с абутилона N", а не "семена абутилона N".<br />
<br />
К тому же, самоопыление абутилона происходит довольно редко. Есть подозрение, что ряд гибридов вообще не способен на самоопыление. А жаль! Я попыталась самоопылить и скрестить между собой одинаковые гибриды, дабы посмотреть, не получится ли их размножить семенами. Я была готова на многолетнюю выборку схожих растений, но увы: пока что все мои опыления такого рода провалились.<br />
<br />
Что касается сортовых семян абутилонов Белла, то скорее всего их получили методом выборки схожего по качествам потомства, полученного от разных (!) родителей (например, от белых, розовых или коралловых). Именно поэтому при посеве семян, например, Bella Vanilla, вырастают ванильные абутилоны, чья форма, строение и характер роста всё же немного разнятся.<br />
<br />
Т. о. идентичное родителям потомство абутилона получается лишь при вегетативном размножении (черенками) или клонировании (меристемой). Поэтому, если вы хотите приобрести определённый абутилон, приобретайте его черенки, а не семена. А если же вы хотите совершенно новые, единственные в своём роде растения — приобретайте семена. Лично для меня ождание цветения нового гибрида по волнительности сравнимо лишь с открыванием подарка от Деда Мороза... 🎁<br />
<br />
Заходите в гости: vk.com/abutilons, www.abutilons.ru, @abutilonier.alina (Instagram)</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-49129826101993492902016-09-01T02:12:00.001-07:002016-09-01T02:13:07.921-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h2 style="text-align: center;">
A Bit of Abutilon History in Russia</h2>
Sadly, few facts are known about abutilon history, origins, selection, etc. ... even less is known about its 'lifespan' in Russia. Luckily, among papers and books at home I've recently come across a more than 100-year-old seed catalog of some Wilhelm Ziegler & Co. (Вильгельм Циглер, прейс-курант, иностранного депо семян, цветочных луковиц, роз и многолетних растений).<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-lBfSoUn-zMk/V8ftjY6DCTI/AAAAAAAABWw/4_vvizH0FIkOjx9KaEwpDqT15kiZ-7qowCEw/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-lBfSoUn-zMk/V8ftjY6DCTI/AAAAAAAABWw/4_vvizH0FIkOjx9KaEwpDqT15kiZ-7qowCEw/s320/1.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
And there, on page 59, I found this:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-V2Ksm-b5kdk/V8ftjQmmtHI/AAAAAAAABXM/ZjpwZUAtiXcBCoffA488A11N4O5n61PSgCEw/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-V2Ksm-b5kdk/V8ftjQmmtHI/AAAAAAAABXM/ZjpwZUAtiXcBCoffA488A11N4O5n61PSgCEw/s320/2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Yes, back then they sold abutilon seeds of two kinds: some select mix and a 'maximum', which means giant hybrids with flowers up to 9 cm in diameter.<br />
<br />
Now, this catalog proves that abutilons have been grown in Russia for more than 100 years already. They had been grown before the 1917 Revolution. Who knows, they might have even grown in the Winter Palace, the Tsar's residence!</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-19714535501961872332016-05-21T10:08:00.001-07:002016-05-21T10:13:28.837-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<h2 style="text-align: center;">
Bell-Shaped Happiness</h2>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-6W0bUCvKpbk/V0CM4CGbD9I/AAAAAAAABUI/xyTfAviYWgEmUCak29F-UwDr7r0qDI5SQCLcB/s1600/P1330505.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-6W0bUCvKpbk/V0CM4CGbD9I/AAAAAAAABUI/xyTfAviYWgEmUCak29F-UwDr7r0qDI5SQCLcB/s320/P1330505.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
I've been getting my re-specialization in Clinical psychology lately; therefore, my blog had been abandoned. Blog, but not the plants! This spring the crossing results pleased me like maybe never before. Plus I have become somewhat wiser with the plants: giving them more time, more chances to show their full potential. I even gave a second chance to the last year seedlings -- with rewarding results. So let me start with them.<br />
<br />
A little, slow-developing, seedling with fig-like leaves that changed its color from cream to white with pink veins totally won my (and not only my) heart. See for yourselves. The plant is compact, awesome, non-problematic, loves the sun rays. I called it 'Vesta'.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-IY7An4TCLHA/V0CPwhz7YSI/AAAAAAAABWM/AEIqX1zTFxkUGZ5wDd2gB7TKbmb0rgUKgCKgB/s1600/P1330953.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-IY7An4TCLHA/V0CPwhz7YSI/AAAAAAAABWM/AEIqX1zTFxkUGZ5wDd2gB7TKbmb0rgUKgCKgB/s320/P1330953.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">abutilon 'Vesta'</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-6B0XTAXT6t0/V0CPvzKxK7I/AAAAAAAABWM/cLxiLQZj6qku6Ubxu1IT0CGMNali3ChtQCKgB/s1600/P1330905.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-6B0XTAXT6t0/V0CPvzKxK7I/AAAAAAAABWM/cLxiLQZj6qku6Ubxu1IT0CGMNali3ChtQCKgB/s320/P1330905.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">abutilon 'Vesta'</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-8MOooHJQ6EQ/V0CPvnXz7eI/AAAAAAAABWM/H28i5luD40E6p6V7xTeLzMFIV0lO3sINwCKgB/s1600/P1330904.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-8MOooHJQ6EQ/V0CPvnXz7eI/AAAAAAAABWM/H28i5luD40E6p6V7xTeLzMFIV0lO3sINwCKgB/s320/P1330904.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">abutilon 'Vesta'</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-qfVM6WtMyig/V0CPukJZ2jI/AAAAAAAABWM/QBFiPbN04aElFGhZyT250tSE7R9Sf7_BACKgB/s1600/P1330901.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-qfVM6WtMyig/V0CPukJZ2jI/AAAAAAAABWM/QBFiPbN04aElFGhZyT250tSE7R9Sf7_BACKgB/s320/P1330901.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">abutilon 'Vesta'</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-W8P9XvSWKOg/V0CPt0EQnQI/AAAAAAAABWM/H9jX0k23IwA0pxNJNsxfRejY7X_62expgCKgB/s1600/P1330864.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-W8P9XvSWKOg/V0CPt0EQnQI/AAAAAAAABWM/H9jX0k23IwA0pxNJNsxfRejY7X_62expgCKgB/s320/P1330864.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">abutilon 'Vesta'</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
One of its cousins, that I was about to sell off, suddenly impressed me with its huge and painted blooms. Well, let me correct myself: it didn't impress me as much as it impressed my virtual epistolary friend and fellow breeder from France Pierre Rutten. It was he who convinced me to keep the plant. My, my, I must've been blind, but I love it now. It grows in moderation (being F2 to 'Tiger's Eye'), and the blooms are up to 10 cm in diameter. Branching is good, too. I call it 'Pierre' now. The plant is a real macho: it has already fathered many seeds -- and more to come.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-PHClBPUlTRk/V0CPT_EoFDI/AAAAAAAABWE/v0rOOFvrhyYqnkNNajrKrvqlKz0H8jX4gCKgB/s1600/P1330677.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-PHClBPUlTRk/V0CPT_EoFDI/AAAAAAAABWE/v0rOOFvrhyYqnkNNajrKrvqlKz0H8jX4gCKgB/s320/P1330677.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">abutilon 'Pierre'</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-z2-M2wJZ_Mc/V0CPUNd8VgI/AAAAAAAABWE/H5fBUb6UoY4raCOyOqXbaf-HEEXYDP4mQCKgB/s1600/P1330748.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-z2-M2wJZ_Mc/V0CPUNd8VgI/AAAAAAAABWE/H5fBUb6UoY4raCOyOqXbaf-HEEXYDP4mQCKgB/s320/P1330748.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">abutilon 'Pierre'</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-CHnG4lVgwuo/V0CPU7epoHI/AAAAAAAABWE/fDSInYGmex4j1NdoS83hg9TfOaNdnhruwCKgB/s1600/P1330750.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-CHnG4lVgwuo/V0CPU7epoHI/AAAAAAAABWE/fDSInYGmex4j1NdoS83hg9TfOaNdnhruwCKgB/s320/P1330750.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">abutilon 'Pierre'</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-x2yujgg1JeM/V0CPVqt3n0I/AAAAAAAABWE/7E-GPjcPJhEajwwmyzVUSAp5vP75XJqhwCKgB/s1600/P1330751.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-x2yujgg1JeM/V0CPVqt3n0I/AAAAAAAABWE/7E-GPjcPJhEajwwmyzVUSAp5vP75XJqhwCKgB/s320/P1330751.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">abutilon 'Pierre'</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
And here comes my # 1 favorite: this year seedling AS 8-1/16 which I showed in the previous post. Its petals have a somewhat porcelain quality with something like an abutilon mosaic virus that makes petals' color uneven. The center is creamy-yellowish-white. Leaves are small; branching habit is good. It grows a bit too slowly (which drives me a bit nuts), but otherwise I think that this plant is a success. I called it 'Raduga' ('Rainbow').</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-ufsTPAoLkWg/V0CMwN3-r8I/AAAAAAAABUY/s2Uo9maehfwiEsLWnVuyw95DEVnewdtrQCKgB/s1600/P1330356.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-ufsTPAoLkWg/V0CMwN3-r8I/AAAAAAAABUY/s2Uo9maehfwiEsLWnVuyw95DEVnewdtrQCKgB/s320/P1330356.jpg" width="239" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">abutilon 'Raduga'</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-tgmvH3LHAZ8/V0CMv_fDjqI/AAAAAAAABUY/Dzh6QS9PlB0b2LqUo79hWuEyJWt83MkgQCKgB/s1600/P1330357.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-tgmvH3LHAZ8/V0CMv_fDjqI/AAAAAAAABUY/Dzh6QS9PlB0b2LqUo79hWuEyJWt83MkgQCKgB/s320/P1330357.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">abutilon 'Raduga'</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-7pdWB-GCf4o/V0COxbFs7_I/AAAAAAAABVg/69h0PcZjc0EryIYSdbovgnJWBTDZoG_twCKgB/s1600/P1330295.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-7pdWB-GCf4o/V0COxbFs7_I/AAAAAAAABVg/69h0PcZjc0EryIYSdbovgnJWBTDZoG_twCKgB/s320/P1330295.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">abutilon 'Raduga'</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-gT36q0QLClg/V0COxFPouUI/AAAAAAAABVg/P_Wk4eYf79oCmYzB1QxTrORX8ioFS0aSwCKgB/s1600/P1330410.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-gT36q0QLClg/V0COxFPouUI/AAAAAAAABVg/P_Wk4eYf79oCmYzB1QxTrORX8ioFS0aSwCKgB/s320/P1330410.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">abutilon 'Raduga'</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-oFzbg9RR8dM/V0CPQ9cu_aI/AAAAAAAABWE/suxmM9oEg1wU6XsTwSF1d0rkcRpW000UgCKgB/s1600/P1330539.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-oFzbg9RR8dM/V0CPQ9cu_aI/AAAAAAAABWE/suxmM9oEg1wU6XsTwSF1d0rkcRpW000UgCKgB/s320/P1330539.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">abutilon 'Raduga'</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
After that, really nice things started happening. Some "children" of abutilon 'Fairy Coral Red' demonstrated excellent habits. Here is one of them. Other pictures of the similar plants will be posted soon. Frankly speaking, I admire the 'Lucky Lantern' and 'Patio Lantern' abutilon series, and would like to breed something similar. So far, I wasn't even close. But these latest seedlings give me hope. I already collected seeds from them -- let's see which qualities will be transferred to the next generations!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-lEDCcOIDJwA/V0CND2cVlxI/AAAAAAAABUg/RCldyFBDn2M6I_zyMEj_CEIaHZG-3g53wCKgB/s1600/P1340277.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-lEDCcOIDJwA/V0CND2cVlxI/AAAAAAAABUg/RCldyFBDn2M6I_zyMEj_CEIaHZG-3g53wCKgB/s320/P1340277.jpg" width="239" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-z8TOmfdyeUc/V0CNDfBDRYI/AAAAAAAABUg/JWlz3QTgCrIiRy_wQP1hbRQ_rTAXTeSnwCKgB/s1600/P1340292.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-z8TOmfdyeUc/V0CNDfBDRYI/AAAAAAAABUg/JWlz3QTgCrIiRy_wQP1hbRQ_rTAXTeSnwCKgB/s320/P1340292.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/--U_QfejPag8/V0CNEqSxouI/AAAAAAAABUg/jlIdyzy058c-NOo4e7zaA0dVIsTVqVujwCKgB/s1600/P1340300.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/--U_QfejPag8/V0CNEqSxouI/AAAAAAAABUg/jlIdyzy058c-NOo4e7zaA0dVIsTVqVujwCKgB/s320/P1340300.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-83171509203912572192016-03-07T08:45:00.002-08:002016-03-07T08:45:39.413-08:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-G201tJ8IOQI/Vt2sliZmYsI/AAAAAAAABRA/SDv8JTwRnWQ/s1600/PV_J0HmYrUc.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-G201tJ8IOQI/Vt2sliZmYsI/AAAAAAAABRA/SDv8JTwRnWQ/s320/PV_J0HmYrUc.jpg" width="320" /></a></div>
<h2 style="text-align: center;">
On My Way</h2>
Dear blog readers, happy Women's Day to you! A new abutilon arrival is making me happier every day. This hybrid is yet another step in the direction of the picotee abutilons.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-i3iZOkk65aM/Vt2smachrRI/AAAAAAAABRM/rTHKy31x-pY/s1600/bKADtt3a6zQ.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-i3iZOkk65aM/Vt2smachrRI/AAAAAAAABRM/rTHKy31x-pY/s320/bKADtt3a6zQ.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
The picotee color scheme is quite but not widely represented in the wild abutilon species such as A. tridens, A. sandwicense, A. ranadei and A. pauciflorum (hulseanum/commutatum). It is also found in some modern abutilon hybrids, such as 'Blushing belle', 'New', 'Solnechnaya dolina' and my very own 'Aquarelle'. However, in the above mentioned hybrids, this quality is still not distinctive enough.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-d8LBIpgIbBM/Vt2smwxTKuI/AAAAAAAABRM/kWEcFta7lUM/s1600/e80mwRBWMpk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-d8LBIpgIbBM/Vt2smwxTKuI/AAAAAAAABRM/kWEcFta7lUM/s320/e80mwRBWMpk.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Thus, I'm very happy to get this little beauty. I look forward to watching it grow, hoping it would "stay this way".<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-ubnV8CVLOS8/Vt2sljr-RoI/AAAAAAAABRM/-vIWZh3H35s/s1600/8g8P8FcKoo4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-ubnV8CVLOS8/Vt2sljr-RoI/AAAAAAAABRM/-vIWZh3H35s/s320/8g8P8FcKoo4.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
I am no botanist, so I just wonder why the 'blush' comes only in pinks and reds, and not in orange and yellow, for instance. Does anyone have an answer?<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-tSVFCdk0E-w/Vt2slgh8CBI/AAAAAAAABRM/d7fNkTL7o8U/s1600/5aoVrCPR_KQ.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-tSVFCdk0E-w/Vt2slgh8CBI/AAAAAAAABRM/d7fNkTL7o8U/s320/5aoVrCPR_KQ.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-36431430643543892722016-02-06T03:54:00.001-08:002016-02-06T04:29:58.588-08:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-qH5OowudZCs/VrXbcfGcW2I/AAAAAAAABQU/RqLmBg2WDkg/s1600/P1320810a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-qH5OowudZCs/VrXbcfGcW2I/AAAAAAAABQU/RqLmBg2WDkg/s320/P1320810a.jpg" width="240" /></a></div>
<h2 style="text-align: center;">
O-la-la!</h2>
<br />
It's winter, but we're welcoming a new abutilon season up here. This year -- spectacularly early, but it works for me. Here is what I have to say. Mind you, I keep thinking and reflecting upon my amateur abutilon breeding, and gradually come to realize things which might have been clearer from the start, should I be versed in genetics and biochemistry. But alas!<br />
<br />
The first thing that bothers me is how to store seeds correctly over the winter months. Of course I could purchase a phyto-lamp to germinate seeds all year round, but I don't want to. If you're a plant grower, you know that it's a 24-7 job. So I use up winter months to get some rest, to take (at least partly) my mind off the malvaceae. Thus the question: how to store seeds so that they wouldn't lose their vitality? Last year, I kept well-dried abutilon seeds in my fridge in the vegetable department. When I sowed them in spring, sadly, only 3-5 out of many germinated. I blamed the refrigerator, but I might have been wrong. Let me tell you why.<br />
<br />
This year, I kept the abutilon seeds in my double-glazing enclosed balcony with the temperature of +15+17C. After storing them this way, prior to sowing, I cut the teeny-tiny tips of each teeny-tiny seed off with manicure scissors. Tedious job! Exhausting! But I guess it worked, as many of the seeds germinated. Not all of them, though. In some pots only 1-3 seeds out of 10-15 started. In one pot there were (and still are) none alive. I wonder why. Is it due to the storage or the crossing was not that compatible so the embryos were not life-compatible? Was there anything that I could do to help them develop? I did soak all the seeds in a liquid stimulant.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-hX6M9gGfONI/VrXbe9QwUfI/AAAAAAAABQk/Yp4EKLQ0fBc/s1600/P1320811.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-hX6M9gGfONI/VrXbe9QwUfI/AAAAAAAABQk/Yp4EKLQ0fBc/s320/P1320811.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Another thing on my mind is what kinds of abutilons are best for indoor growing in <b>St.Petersburg, Russia</b> (i.e. here where I live). We used to think that the <i>Bella</i> series were the best. Lately, however, many people started doubting it. You see, <i>Bella</i> hybrids are so much of a 'hybrid' that it's kind of difficult for them to survive the gloomy winter period here. <i>Bellas </i>are very sensitive -- to light, to temperature change, to everything. Lots of abutilon growers lose their <i>Bellas</i> over the winter, which is obviously sad.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-blAW8PpTZPg/VrXbfBnAMWI/AAAAAAAABQk/lB5a9RcLJSk/s1600/P1320813.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-blAW8PpTZPg/VrXbfBnAMWI/AAAAAAAABQk/lB5a9RcLJSk/s320/P1320813.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
Other, more recent abutilon hybrids, however, prove to be more vigilant and hardy. I'm talking about various <i>pictum</i> and <i>megapotamicum</i> abutilon hybrids. The most famous Russian fruit trees breeder <b>Ivan Michurin (1855-1935) </b>trained his hybrids in different conditions. He said that in tough conditions, plants resort to their natural, wild features to withstand the hardships. On the contrary, in good conditions, the plants demonstrate their cultured features (bigger flowers, better fruit). And here is my point: abutilons from the <i>Bella</i> series are genetically <b>SO</b> far from their natural, wild selves that when the conditions are unfavorable, these plants have no resorts and die, whereas <i>pictums</i> and <i>megapotamicums</i> are not so far genetically from their wild ancestors, so they have a lot of resources and survive Russian winters indoors easily. They clearly need much less light to bloom than <i>Bellas</i> because they are extensively budding now. This is my 'under-educated' guess.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-8wMGBjLGUuo/VrXbf7WM1uI/AAAAAAAABQk/C7zAHq2i0vM/s1600/P1320812.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-8wMGBjLGUuo/VrXbf7WM1uI/AAAAAAAABQk/C7zAHq2i0vM/s320/P1320812.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
To end this post, I want to answer your pending question: why am I posting photos of the same plant? Well, like I said, it's still winter here, so my abutilons are only starting to bloom. This one is the first of the 2016 season, and quite a nice one, too. So here are two last pictures, and let me wish you a productive breeding year to celebrate!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-fQCe_LWs7Yc/VrXbcvB7QwI/AAAAAAAABQk/MvcZRLFMJ1k/s1600/P1320806.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-fQCe_LWs7Yc/VrXbcvB7QwI/AAAAAAAABQk/MvcZRLFMJ1k/s320/P1320806.jpg" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-95R374Vrb6M/VrXbcCxIY7I/AAAAAAAABQk/iYzkQKn7yYs/s1600/P1320809.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-95R374Vrb6M/VrXbcCxIY7I/AAAAAAAABQk/iYzkQKn7yYs/s320/P1320809.jpg" width="240" /></a></div>
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-5695890832348117272016-01-15T06:38:00.000-08:002016-01-15T06:38:06.595-08:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-YNe9TW1v-lU/Vpj5BYg5NUI/AAAAAAAABPk/sH_Utopkse0/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-YNe9TW1v-lU/Vpj5BYg5NUI/AAAAAAAABPk/sH_Utopkse0/s320/3.jpg" width="320" /></a></div>
<h2 style="text-align: center;">
Last Year Results</h2>
<br />
I can't remember if I shared the pictures of this hybrid with you last year or not. Anyway, repetition is the mother of learning. The hybrid (no name so far) is pretty cool, especially its leaves. I would call it <i>Abutilon ficifolium</i> for their shape, if I could.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZJEtCuHN3ZA/VpkAjv6FWUI/AAAAAAAABP4/JBbtCyvk-rs/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZJEtCuHN3ZA/VpkAjv6FWUI/AAAAAAAABP4/JBbtCyvk-rs/s320/4.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
Last year, it boasted of a slow growing habit with short internodes. The flowers were medium-sized and quite wide, bell-shaped, looking downwards or sideways. At the beginning, the petals are cream colored, but on the second day of blooming they whiten, and the eye becomes more vivid (pinkish-lilac).<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Dxzq-87z7IU/Vpj5BjHISLI/AAAAAAAABPo/AdC5ubi0K3A/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-Dxzq-87z7IU/Vpj5BjHISLI/AAAAAAAABPo/AdC5ubi0K3A/s320/2.jpg" width="240" /></a></div>
Unfortunately, abutilon hybrids are well-known for being deceiving and chameleon-like. Many times have I seen a hyrbrid change its color completely (even from light pink to deep coral) several blooming sessions later. So I only hope this one stays this way. Actually, this is my 'secret' mantra I repeat over and over again to the at-first-very-promising abutilon hybrids: 'STAYTHISWAYSTAYTHISWAYSTAYTHISWAY'. Maybe I don't repeat it loud or often enough because mostly it doesn't work.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-7apgoK5HmNE/Vpj5BcmtDxI/AAAAAAAABPs/5dekC7cZ0wk/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-7apgoK5HmNE/Vpj5BcmtDxI/AAAAAAAABPs/5dekC7cZ0wk/s320/1.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-73777955943002154862016-01-15T06:18:00.000-08:002016-01-15T06:18:44.293-08:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-jr6g_vfGucM/Vpj4dAivjMI/AAAAAAAABPQ/ETHhVG2FwIo/s1600/P1320683.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-jr6g_vfGucM/Vpj4dAivjMI/AAAAAAAABPQ/ETHhVG2FwIo/s320/P1320683.jpg" width="240" /></a></div>
<h2 style="text-align: center;">
Law and Order</h2>
Although we can rather safely claim that there are still very few abutilon breeders in the world, even right here, in St.Petersburg (and Moscow) the situation with new abutilon hybrids is getting confusing.<br />
<br />
If we assign our hybrids only a number (and the average number of plantlings per breeder is perhaps about 50 a year), the numbers get repeated, and buyers get easily confused. Even the breeders can get confused: it's hard to keep track of the number sequence all through the sowing season. I rather prefer breaking the season into chunks, depending on the sowing "waves".<br />
<br />
One might think that hybrid names can help. But it is not so. Unfortunately, breeders do not stay in touch or keep track of each other's plants all the time. And sadly, we got nowhere so far with a local abutilon hybrids register. As a result, such common names as, for example, 'Carmen' (for a red abutilon) started appearing in abundance.<br />
<br />
Therefore, we have an obvious need for breeder's initials before the hybrid's name -- a common practice used by other plants hybridizers. From now on, I'm going to mark my seedlings as follows: AS (my initials) 1 (the number of hybrid in bloom) -1 (the number of series or sowing) /16 (the year when it started blooming). For example, this particular plantling was sown last year, but it didn't bloom. So this 2016 year it is going to bloom first in the first wave -- thus the number. 'AS' means that the seedling is a result of my own planned cross-pollination -- not a trick of nature, not an accident, not a self-pollination case, and not an outcome of someone else's or commercial seeds.<br />
<br />
Those who know some Russian or use Google Chrome to auto-translate the web pages, can check out my website: www.AbutilonS.ru<br />
<br />
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-66670845388784932312015-10-28T01:04:00.000-07:002015-10-28T01:28:28.212-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Eh9mB9YlJa8/VjB9O_FShUI/AAAAAAAABM0/opYUHlPlNbg/s1600/80.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://4.bp.blogspot.com/-Eh9mB9YlJa8/VjB9O_FShUI/AAAAAAAABM0/opYUHlPlNbg/s320/80.jpg" width="320" /></a></div>
<h2 style="text-align: center;">
English Language and Gardening: For the Real Connoisseurs of Both -- Part II</h2>
<div style="text-align: center;">
(a paper presented at a teachers' conference in 2014; pictures were taken from the Web)</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<br />
<div class="Section1">
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">And
now to the<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><u>plant names</u>, finally. </span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Do you happen to know<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> glague? </b><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Glague</i> rhymes with <i style="mso-bidi-font-style: normal;">plague</i>, and it really is a garden <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">plague, </b>let me tell you! The name speaks for itself. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-wJt8am7Om9o/VjCG78va8lI/AAAAAAAABOs/vLCxjkzBnYw/s1600/28.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-wJt8am7Om9o/VjCG78va8lI/AAAAAAAABOs/vLCxjkzBnYw/s320/28.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-h14ltnN_RHE/VjCG72SkrNI/AAAAAAAABOo/qQ9esb-ShMs/s1600/29.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="241" src="http://2.bp.blogspot.com/-h14ltnN_RHE/VjCG72SkrNI/AAAAAAAABOo/qQ9esb-ShMs/s320/29.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Well, in
ancient times, when plants were already in abundance but not yet thoroughly
classified by Carl von Linnea, numerous <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">romantic
vernacular plant names</b> emerged. Of course, we all know these two:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">*forget-me-nots <br />
*lily-of-the-valley</span></i></div>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b>
<br />
<div class="NoSpacing">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; mso-ansi-language: EN-US;">Why such quaint names?</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; mso-ansi-language: EN-US;"> Well,
coincidentally, the newspaper <i style="mso-bidi-font-style: normal;">The St.
Petersburg Times</i> of February 6, 1938 (Tampa,
FL) published a little research article of a Mary Gilchrist scrutinizing the
common vernacular or English names of plants. She says: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Who were the namers?</b> They were those close to nature – farmers,
shepherds, medicinal herb gatherers, fishermen, etc. Thus the plant names refer
to: 1) habitat, 2) season, 3) color (e.g. blue-bell), 4) saints, villains,
heroes (e.g. St. John’s
wort), 5) domestic animals (e.g. rabbit-foot, cow-lily).</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"> Personally, I would add a <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">sixth </b>one – referring to a certain relative/family member because</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; mso-ansi-language: EN-US;"> in every
culture there’s a <u>special</u> love for a mother-in-law, therefore the common
plant names:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"># mother-in-law’s cushion</span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-o-sq9bRN3hg/VjB5G6pOVoI/AAAAAAAABJs/iWOXmLDhjs0/s1600/32.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="242" src="http://2.bp.blogspot.com/-o-sq9bRN3hg/VjB5G6pOVoI/AAAAAAAABJs/iWOXmLDhjs0/s320/32.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="NoSpacing" style="margin-left: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; mso-ansi-language: EN-US;"># mother-in-law’s tongue</span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-LDUjmBczh0w/VjB5HVnIjrI/AAAAAAAABKI/5qazpflOddo/s1600/33.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-LDUjmBczh0w/VjB5HVnIjrI/AAAAAAAABKI/5qazpflOddo/s320/33.jpg" width="240" /></a></div>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; mso-ansi-language: EN-US;"></span></i><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">And maybe even the <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">seventh</b> reference – some unknown (or forgotten) people’s names.
People often have a flower name: Lily, Rose, Pansy (</span><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">анютины</span><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">глазки</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">), Daisy, Iris, Holly (</span><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">падуб</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">), Heather (</span><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">вереск</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">), etc. But many plants also have people’s names and even nationality:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Wandering
Jew</span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Adam’s
needle (</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">юкка</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">)</span></b></div>
</div>
<div class="Section2">
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Black-eyed
Susan (vine, rudbeckia)</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Busy
Lizzie (</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">бальзамин</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> Impatience)</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Creeping
Jenny (</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">лизимахия</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">)</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Herb
Robert (wild </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">герань</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">)</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Jack-in-the-pulpit
(</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">аризема</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">)</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Jenny
Green Teeth (</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">ряска</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">) </span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Johnny-jump-up</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Queen-Anne’s-lace</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Stinking
Christopher (</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">норичник</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">шишковатый</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">)</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Sweet
William (</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">турецкая</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">гвоздика</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">)</span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-lPQl3bevaEQ/VjB9KrnoxaI/AAAAAAAABMQ/HZpjDu9357Q/s1600/46.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://4.bp.blogspot.com/-lPQl3bevaEQ/VjB9KrnoxaI/AAAAAAAABMQ/HZpjDu9357Q/s320/46.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">
</span>
<br />
<div class="Section3">
<div class="NoSpacing">
</div>
<div class="NoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">These old,
long-phrased, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">hyphenated</b> plant names
are still in use. Some plants happen to have identical folk names. It’s not
surprising because some species have <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">dozens</b>
names to themselves. For example, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Wild
Pansy</b> is also called: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Life-in-Idleness.
Love Idol. Cull Me. Cuddle Me.
Call-me-to-you. Jack-jump-up-and-kiss-me. Meet-me-in-the-Entry.
Kiss-her-in-the-Buttery. Three-Faces-under-a-Hood. Kit-run-in-the-Fields.
Pink-of-the-Eye. Kit-run-about. Godfathers and Godmothers. Stepmother. Bird's
Eye. Bull-weed. Herb Constancy. Pink-eyed-John. Bouncing Bet.</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-0OPqCUj1sxI/VjB8_Uj9jkI/AAAAAAAABLo/swBkssme6ug/s1600/43.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="208" src="http://2.bp.blogspot.com/-0OPqCUj1sxI/VjB8_Uj9jkI/AAAAAAAABLo/swBkssme6ug/s320/43.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="NoSpacing">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; mso-ansi-language: EN-US;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">But then it gets even funnier:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: auto;" />
</span></i>
</div>
</div>
<div class="Section4">
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">butter-and-eggs
(toadflax)</span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-RtbhVNCaAuM/VjB9FwzfHuI/AAAAAAAABMA/1ec6PjjTagw/s1600/48.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="291" src="http://4.bp.blogspot.com/-RtbhVNCaAuM/VjB9FwzfHuI/AAAAAAAABMA/1ec6PjjTagw/s320/48.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">hens-and-chicks
крассула</span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-COSMY-NQc_Y/VjB9M08jIMI/AAAAAAAABMg/BrqX4HuWzaI/s1600/49.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-COSMY-NQc_Y/VjB9M08jIMI/AAAAAAAABMg/BrqX4HuWzaI/s320/49.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">love-in-a-mist/devil-in-a-bush
- </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">нигелла</span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Fxi871-HplI/VjCCZIWiKdI/AAAAAAAABNc/y7oPiY4vJzc/s1600/50.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="http://3.bp.blogspot.com/-Fxi871-HplI/VjCCZIWiKdI/AAAAAAAABNc/y7oPiY4vJzc/s320/50.jpg" width="320" /></a></span></i></div>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">love-in-a-puff
(valentine gift seeds)</span></i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-KeWMLB28eqo/VjCCdxhqTEI/AAAAAAAABNs/1rn1ZF7FgiE/s1600/51.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-KeWMLB28eqo/VjCCdxhqTEI/AAAAAAAABNs/1rn1ZF7FgiE/s320/51.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">love-lies-bleeding
(amaranth)</span></i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-leHIBTmhtW8/VjCDPR1ytCI/AAAAAAAABOE/jkupoRhrd5w/s1600/52.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-leHIBTmhtW8/VjCDPR1ytCI/AAAAAAAABOE/jkupoRhrd5w/s320/52.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">match-me-if-you-can
(tropical acalipha)</span></i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-HYqQQh8Ot5Y/VjCC4ZxX9zI/AAAAAAAABN0/r9SngxW_m5w/s1600/53.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-HYqQQh8Ot5Y/VjCC4ZxX9zI/AAAAAAAABN0/r9SngxW_m5w/s320/53.jpg" width="214" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">mind-your-own-business/lime-baby’s-tears
(soleirolia)</span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-zBS9JlLnOzM/VjCDWXdXjcI/AAAAAAAABOM/XKQ0zZVFej4/s1600/54.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-zBS9JlLnOzM/VjCDWXdXjcI/AAAAAAAABOM/XKQ0zZVFej4/s320/54.gif" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">morning
glory</span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-GEob8QdcF78/VjB9M_DnWAI/AAAAAAAABMk/5ApQVTHfpC0/s1600/55.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-GEob8QdcF78/VjB9M_DnWAI/AAAAAAAABMk/5ApQVTHfpC0/s320/55.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">poor-man’s-weatherglass</span></i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-SXpTwmXkuUc/VjCDJe8cJ7I/AAAAAAAABN8/eMSK_D16NO4/s1600/56.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-SXpTwmXkuUc/VjCDJe8cJ7I/AAAAAAAABN8/eMSK_D16NO4/s320/56.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></i><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">wait-a-while
(rattan)</span></i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-jB7Nv3_mV2A/VjCDXz4VzfI/AAAAAAAABOU/jHhwPumdM64/s1600/57.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="317" src="http://4.bp.blogspot.com/-jB7Nv3_mV2A/VjCDXz4VzfI/AAAAAAAABOU/jHhwPumdM64/s320/57.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">wake-robin</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;"> - триллиум</span></i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-LWvekBcE6M0/VjCDYPHTS5I/AAAAAAAABOY/hCAuP_V-Ty0/s1600/58.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="313" src="http://3.bp.blogspot.com/-LWvekBcE6M0/VjCDYPHTS5I/AAAAAAAABOY/hCAuP_V-Ty0/s320/58.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
</div>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;">
</span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…and even ….</span> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">kiss-me-over-the-garden-gate (persicaria)</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-V8c_UYzuupE/VjB9Nk4nJgI/AAAAAAAABMo/DMjLDBbLL1o/s1600/59.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-V8c_UYzuupE/VjB9Nk4nJgI/AAAAAAAABMo/DMjLDBbLL1o/s320/59.jpg" width="320" /></a><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">And when we think that the plant name cannot possibly
get any longer, we find this beauty:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">welcome-home-husband-though-never-so-drunk (goldmoss
sedum)</span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Ud5Rfn8Lzys/VjB9OkvNZ3I/AAAAAAAABM4/mGbG3nai6n8/s1600/60.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="261" src="http://1.bp.blogspot.com/-Ud5Rfn8Lzys/VjB9OkvNZ3I/AAAAAAAABM4/mGbG3nai6n8/s320/60.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;">And now let’s test your
knowledge of the vernacular plant names, but don’t worry – although I have
found a great many of those, I’ll give you only the easy ones. Please match the first half of the plant name with the second:</span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">bachelor’s</span></span></div>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;">
</span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">bleeding</span></span></div>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;">
</span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">blue</span></span></div>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;">
</span>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">butter</span></span></div>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;">
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">cat</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">cow’s</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">duck</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">fox</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">gay</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">granny’s</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">hare</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">heart’s</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">horse</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">lark</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">lion’s</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">may</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">monk’s</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">ox</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">pepper</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">pussy</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">ragged</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">sneeze</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">snow</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">sun</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">toad</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">turkey</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">willow</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;"><b>...and...</b> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">beard</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">bell</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">bonnet</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">buttons</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">corn</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">cup</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">drop</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">ease</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">eye</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">feather</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">flag</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">flax</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">flower</span><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-bidi-font-family: Arial;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">gloves</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">heart</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">hood</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">lip</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">mint</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">radish</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">robin</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">spur</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">tail</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">weed (3)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">willow</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">wort</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-wS_DJgE4B_o/VjB88W_ZVHI/AAAAAAAABLQ/azPJvOCGHQk/s1600/37.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="199" src="http://2.bp.blogspot.com/-wS_DJgE4B_o/VjB88W_ZVHI/AAAAAAAABLQ/azPJvOCGHQk/s320/37.jpg" width="320" /></a></div>
</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;"><b>Answers:</b> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">angel’s hair, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">angel’s trumpet, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">bleeding heart, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">bluebell, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">blue-flag</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, toadflax</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, buckeye</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, buttercup</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, Chinese lantern</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, cornflower</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, dogwood</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, duckweed</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, elderberry</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, heart’s ease (viola)</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> chestnut, gay-feather, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">foxgloves, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">hazelnut, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">honeysuckle, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">horseradish, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">larkspur, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">oxlip,</span> peppermint, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">saw-grass, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">sneezewor,</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> snowdrop, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">sunflower, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">turkey cor,</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> wandering Jew, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">willow-weed, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">elderberry, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">mayweed, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">cowslip, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">devilwood, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">dragonhead, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">ox-eye </span><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">(ромашка),</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"> </span>cow-lily </span><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">(калла), </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">pussy-willow, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">rabbit-foot, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">lion’s heart, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">dandelion, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">monkey-flower, tassel-plant (</span><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">амарант</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">), </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">sea-lavender, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">lady’s smock (cuckoo flower, cardamine)</span><br />
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;">
</span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">long purples (arum, buddleia), </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">hare-bell (campanula), </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">cattail (</span><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">камыш</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">), </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">monk’s hood (</span><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">аконит</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">),</span></span></div>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;">
</span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">crow-flower (ragged robin, </span><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">часики</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">лихнис), </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">bachelor’s buttons (cornflower), </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">lion’s beard (</span><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt;">прострел</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">),</span> granny’s bonnet
(aquilegia), cow-wheat (Иван-да-Марья), goose-foot (лебеда). </span></div>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;"></span></span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-24363885309383163072015-10-28T00:38:00.002-07:002015-10-28T00:41:16.055-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-uM4U3aMUIqA/VjB5FjzcNrI/AAAAAAAABJ8/ojySCKs9gCU/s1600/19.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-uM4U3aMUIqA/VjB5FjzcNrI/AAAAAAAABJ8/ojySCKs9gCU/s320/19.jpeg" width="237" /></a></div>
<h2 style="text-align: center;">
English Language and Gardening: For the Real Connoisseurs of Both -- Part I</h2>
<div style="text-align: center;">
(a paper presented at a teachers' conference in 2014; pictures were taken from the Web)</div>
<br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Good
afternoon</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, dear English and gardening <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">connoisseurs</b>! What a beautiful day it is to practice both! Now,
first of all, let me ask you this: are you <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">green-fingered</b>,
anyone? Does anybody have <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">green-fingers</b>
in here? Oh, well, me too! So we have much in common then! Let’s begin our
workshop then.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Introduction</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Any garden, be that a window box or a back yard, is a
VERY personal creation of the one who works in it. It’s full of fears and
frets, pleasures and promises, it’s about the smell, the feel, the sight,
hearing and taste – it’s a <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">feast for the
five senses</b>, and you need to have the <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">sixth
one</b> to predict the unpredictable – the weather! </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Garden is the best <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">clock of the seasons</b> – with a special time period for everything.
Year in, year out – our garden takes us by surprise with the abundance or lack
of something. It’s like an uncontrollable beast, a <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">piece of the wilderness</b>, the nature itself that we need to tame
time after time. Today gardens <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">mostly
come in 2 types</b>: 1) the useful plot of vegetables, fruit and herbs, and 2) the
pleasure garden with flowers, trees, and landscape.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">A
little history of British gardening</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">The <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">word</b>
“garden” comes from the Indo-European word “ghordos”, which meant “enclosure”, and
has the same <u>ROOT</u> with “yard” and “orchard”. Interestingly, the ancient
Persian word for enclosure was “pairidaeza”, basically “paradise”. First
civilizations kept forest gardens for food, but then around 10000 BC wealthy
individuals started <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">enclosing</b> the
outdoor space and planting gardens for purely aesthetic purposes. First,
Egyptians and Persians favored garden designs, then ancient Rome,
Spain, China, Japan,
France...
French gardens dominated the style of gardens till 18<sup>th</sup> century. But
then came the English landscape gardens the development of which was postponed
due to the <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">mini Ice Age</b> lasting from
mid-16th to mid-19th century. So the British gardens <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">flourished</b> as of the mid-19<sup>th</sup> century which, luckily,
coincided with the <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Golden Victorian Age</b>.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">The <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Victorian
times</b> were famous, first of all, for innovations. Those times also brought
the <u>novelties</u> that today we perceive as commonplace – public parks,
little garden ponds, gazebos, even fertilizers (BTW, till 1830s they used <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">night soil</b> – human waste, collected at
night).</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-uYcpAx7k1bQ/VjB5HlftzaI/AAAAAAAABJ4/Qyp48HgG2uA/s1600/5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="210" src="http://1.bp.blogspot.com/-uYcpAx7k1bQ/VjB5HlftzaI/AAAAAAAABJ4/Qyp48HgG2uA/s320/5.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Vu3SRmj6r5k/VjB5F52jdEI/AAAAAAAABJg/3AIJMiWRhRc/s1600/2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-Vu3SRmj6r5k/VjB5F52jdEI/AAAAAAAABJg/3AIJMiWRhRc/s320/2.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"></span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Do you know what this is? It’s a <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Victorian
house</b>! But just look at this: do you know what this is? It’s a <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">bay window</b>. Why is it called a bay
window? Because it overlooks a bay? Or is it three-sided so that we could have
a better view of the bay? Well, no. A bay window forms a bay <u>in</u> a room.
What for? To put a daybed there? No, for the sake of <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">potted plants</b>. If the light is one-sided – plants flatten against
the glass. To stay bushy and well-rounded, they need light – literally – left,
right and center. Thus – the bay window. Thanks to the Victorian times plant
craze and window gardening, we’ve got this curious architectural element today
– although it has been long forgotten what it had been originally intended for. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;">Another indispensable
object that found its way from the garden and straight into our homes (long
before the Victorian times though) is the fork. Originally, it was an
agricultural tool – a pitchfork, or a garden fork, but later (around mid-15th
century) people appreciated its <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">pitching
capacity</b> and made a similar kitchen utensil – a large thing for carving
poultry or meat. It was only in the 17<sup>th</sup> century that this useful
tool became what we know today as a dinner fork, although through some minor
transformation as to how many tines it should have (2-6). </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-TjlEYlEwThY/VjB6Fuw0wBI/AAAAAAAABKg/63Q4CRwKjYQ/s1600/6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-TjlEYlEwThY/VjB6Fuw0wBI/AAAAAAAABKg/63Q4CRwKjYQ/s320/6.jpg" width="320" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">The greatest Victorian Times’ feature – <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">explorations</b> – brought a great <u>variety
of exotic plants</u> from all corners of the world. Picture this: if at the end
of the 18<sup>th</sup> century a gardener had about 1000 plant species to
choose from, then by mid-19<sup>th</sup> century there were 20 times more –
thanks to, again, explorers and plant hunters – doing it both for science and c<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u>o</u></b>mmerce. As a result, in 1841
the <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">first book</b> on gardening for <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">ladies</b> was published. Soon gardening
was a huge business in England,
a craze, and it still is – remember the May RHS <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Chelsea Flower Show</b>? It has been the most famous flower show in the
UK
and, perhaps, in the world since 1862. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">So, this <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">newly-acquired
British gardening culture</b> has led to a profusion of beautiful private
gardens and a <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">romanticized ideology</b>
of the private garden. Since times immemorial gardens have played a big part in
prose, poetry and visual arts. For example, Shakespeare’s plays and sonnets are
full of plants references. And then, there is this wonderful British tradition
of naming the stately homes, manors, castles, etc. with a reference to the
natural features, rather than to the street name and building number. Actually,
it was practiced in pre-revolutionary <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Russia</b> as well,
and in the US
it was adopted by property developers: residential areas, schools and country
clubs have such names there, too. Don’t you think that it’s <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">more romantic</b> to refer to your estate
(your plot of land with a little cabin) as <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cherry
Orchard, Strawberry Delight, Clover Meadows, Poplar Alley, Maple Grove, Pine
Crest, Willow Pond</i>, and, of course, anything to do with <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">roses</b> – instead of Lenin Street,
building # 125? I wanted to call mine <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Onion
Ring, </b>but the idea never got off the ground.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Romantic
inhabitants of the British gardens</span></b></div>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;">Quite soon, at the turn
of the 20th century, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">fairies and other
folklore creatures</b> such as elves, dwarfs, etc. somehow became a popular
theme in art and literature. The climax of this was the <b>Cottingley Fairies </b><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">case</span> – a series of photographs taken in
1917 by two young cousins (aged 16 and 9) from Cottingley, England.
The pictures came to the attention of a distinguished writer <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Sir Arthur Conan Doyle</b> who was <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u>SO</u></b> enthusiastic about the
photographs that he used them as a weighty argument and clear and visible
evidence in his <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">research article on fairies</b>
he had been commissioned to write for the Christmas 1920. Now, these photos
were a major <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">HOAX</b>! Even way before
the era of Photoshop, these two young girls managed to fool the public, and only
70 years later, on their deathbed, the girls confessed that they cut the
fairies out of a children’s picture book and pinned them to leaves in such a
way that there were <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">no visible strings</b>.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-DPc1Hxvzdm8/VjB5EiNXJAI/AAAAAAAABKM/1j01i5fRe1Q/s1600/13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="243" src="http://4.bp.blogspot.com/-DPc1Hxvzdm8/VjB5EiNXJAI/AAAAAAAABKM/1j01i5fRe1Q/s320/13.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-eYxhE8wVeso/VjB5EtL3RCI/AAAAAAAABKU/mmWEpPBIanE/s1600/14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="244" src="http://1.bp.blogspot.com/-eYxhE8wVeso/VjB5EtL3RCI/AAAAAAAABKU/mmWEpPBIanE/s320/14.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ztJUQkAmqc0/VjB5EgocHgI/AAAAAAAABKQ/OLuMcqKC_qA/s1600/15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="http://3.bp.blogspot.com/-ztJUQkAmqc0/VjB5EgocHgI/AAAAAAAABKQ/OLuMcqKC_qA/s320/15.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-X91QYeZWJuw/VjB5FFIAM0I/AAAAAAAABKA/8C8XLhVDExI/s1600/16.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="246" src="http://2.bp.blogspot.com/-X91QYeZWJuw/VjB5FFIAM0I/AAAAAAAABKA/8C8XLhVDExI/s320/16.jpg" width="320" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">These photographs were soon (1918) followed by a truly
amazing series of fantasy postcards depicting fairies and flowers made by an
English illustrator<b> Cicely Mary Barker</b>. Coincidentally, her father was
in a seed supply business (that’s why she loved plants). She used orphans as models and sewed costumes for
them. Her pictures were so popular that even the Royal family exchanged them
with greetings.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-GPJuqtLsAKQ/VjB5Fa0sq0I/AAAAAAAABJQ/uCkFANKFLjo/s1600/18.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-GPJuqtLsAKQ/VjB5Fa0sq0I/AAAAAAAABJQ/uCkFANKFLjo/s320/18.jpg" width="208" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-CSMBX6yhAok/VjB5F_ENPJI/AAAAAAAABKE/g-_ms7hgjdM/s1600/23.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-CSMBX6yhAok/VjB5F_ENPJI/AAAAAAAABKE/g-_ms7hgjdM/s320/23.jpeg" width="242" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-heWdlRACFlM/VjB5fNXwM0I/AAAAAAAABKc/Z6L3tZd2U2Q/s1600/17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-heWdlRACFlM/VjB5fNXwM0I/AAAAAAAABKc/Z6L3tZd2U2Q/s320/17.jpg" width="222" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;">Garden statuary</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;"> has been common in Europe at least since the Renaissance. But recently<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> garden gnomes</b> have become
controversial in serious gardening circles in the UK, and have been banned from the
Chelsea Flower Show. The organizers claim that they detract the visitors’
attention from the garden designs. The ban was temporarily lifted just for 2013
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">the 100 year anniversary of Gnomes</b>.
Gnome enthusiasts, however, accuse the organizers of snobbery because they are still
very popular in suburban working class gardens. Gnomes are almost all male and
usually wear red hoods. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">But where are
their wives? </b>Well, OK, there are occasional FEMALE gnomes, too, wearing
blue hoods (<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">this color code is strange</b>).</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-OhMuyQhtcyU/VjB5GQVbeZI/AAAAAAAABJc/UrQ4IMuE-6Y/s1600/26.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://3.bp.blogspot.com/-OhMuyQhtcyU/VjB5GQVbeZI/AAAAAAAABJc/UrQ4IMuE-6Y/s320/26.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">The next interesting thing that I wanted to share with
you today – is the <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Proverbs, idioms, set
expressions </b>related to gardening and plants, of course. Firstly, we often see
similar qualities in things <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">and</b>
compare them to something found in the nature. For example, we say:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Busy as a … bee</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Cool as a … cucumber</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Fresh as a … daisy</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Grow like a … weed</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Juicy as a … watermelon</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Red as a … beet</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Shake like a … leaf</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Wrinkled as a … prune</span></i></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><br />
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">OK,
now it’s your turn!</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> Please MATCH the first
half of a well-known expression with its ending:<u><span style="background: yellow; mso-highlight: yellow;"></span></u></span></div>
<br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">An apple a day… </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Bark up the…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Beat about/around the… </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Bee in the… </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Charm the birds…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Common…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Compare…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">For everything there is a… </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Good fences make…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Grow/bloom where…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Guild the… </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Haven't got a… </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Just fell off the… </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Lead up/down the… </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Let the grass…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Life is just a… </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Like two…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Little strokes…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Make a mountain…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Money doesn't…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Nip in the… </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">No spring…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">One bad/rotten apple…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">One flower…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Promise a…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Push up the… </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Put to bed with a… </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Reap what you… </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Spill the…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Stop and… </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">The grass is always greener… </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">There is always… </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Upset the… </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">and: </span></b></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…apple cart</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…apples to oranges</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…beans</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…bonnet</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…bowl of cherries</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…bud</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…bush</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…chicken</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…daisies</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…doesn’t bring spring</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…fell great oaks</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…garden path</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…garden variety</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…good neighbors</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…grow on trees</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…grow under your feet</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…keeps the doctor away</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…lily</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…next year</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…on the other side of the fence</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…out of a molehill</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…out of the trees</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…peas in a pod</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…rose garden</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…row to hoe</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…season</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…shovel</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…smell the roses</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…sow</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…spoils the barrel</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…turnip truck</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…wrong tree</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">…you are planted</span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><br />
<br />
<br />
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-6321658223657597242015-10-24T04:25:00.001-07:002015-10-24T04:25:14.364-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-2a1VnNmT8qc/VitmXlJVVtI/AAAAAAAABH8/sPrrFpPRFOU/s1600/P1320124.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-2a1VnNmT8qc/VitmXlJVVtI/AAAAAAAABH8/sPrrFpPRFOU/s320/P1320124.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon grandifolium double flowering (www.abutilons.ru)</td></tr>
</tbody></table>
<h2 style="text-align: center;">
A New Addition to My Collection</h2>
In the summer, I happened to exchange some of my hybrids for this still rather rare plant -- Abutilon grandifolium with double flowers. A plant collector from Moscow somehow purchased it from France, from Kartuz nursery. Pure miracle because of the strict customs sanitary regulations. Actually, she purchased a couple of curious plants, but I got hold only of this one.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-AAQg6GZLQA8/VitmaON7NkI/AAAAAAAABIg/_fxm2bfN1io/s1600/P1320143.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-AAQg6GZLQA8/VitmaON7NkI/AAAAAAAABIg/_fxm2bfN1io/s320/P1320143.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon grandifolium double flowering (www.abutilons.ru)</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-JPa2JbeUHCs/VitmU-XE_FI/AAAAAAAABHo/Sfb2uRbsfMo/s1600/P1320103.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-JPa2JbeUHCs/VitmU-XE_FI/AAAAAAAABHo/Sfb2uRbsfMo/s320/P1320103.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon grandifolium double flowering (www.abutilons.ru)</td></tr>
</tbody></table>
The plant is a weed and behaves like one, except for the double flowers which are ruffled and small. If grown outdoors, the flower petals acquire a somewhat rusty shade. But indoors they are strictly yellow.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-tXSI8OpNV8o/VitmSPAou8I/AAAAAAAABHY/0MrjssZo29k/s1600/P1320108.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-tXSI8OpNV8o/VitmSPAou8I/AAAAAAAABHY/0MrjssZo29k/s320/P1320108.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon grandifolium double flowering (www.abutilons.ru)</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-uN8x3nBddvg/VitmVOC3mpI/AAAAAAAABHw/1Sz4N2Ayx2Y/s1600/P1320114.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-uN8x3nBddvg/VitmVOC3mpI/AAAAAAAABHw/1Sz4N2Ayx2Y/s320/P1320114.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon grandifolium double flowering (www.abutilons.ru)</td></tr>
</tbody></table>
I can see its anthers and pistils (there are 5 small flowers growing like conjoined Siamese twins), but I cannot decide if they are of any use to me yet. As an amateur abutilon breeder, I usually plan cross-pollination carefully because the space I have is limited. What to do with this plant (that is if anything can be done with it at all...), I have no idea. Again, yet.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-fx7sV59zGgM/VitmXgu7I1I/AAAAAAAABIA/VjEARLo_aug/s1600/P1320119.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-fx7sV59zGgM/VitmXgu7I1I/AAAAAAAABIA/VjEARLo_aug/s320/P1320119.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon grandifolium double flowering (www.abutilons.ru)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-UHClgnLo-c4/VitmX7Xnc_I/AAAAAAAABIM/F72tU1ukH5Y/s1600/P1320117.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-UHClgnLo-c4/VitmX7Xnc_I/AAAAAAAABIM/F72tU1ukH5Y/s320/P1320117.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon grandifolium double flowering (www.abutilons.ru)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-eukF0qg1LxY/VitmZRmSbGI/AAAAAAAABIc/MnHnImexUY8/s1600/P1320140.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-eukF0qg1LxY/VitmZRmSbGI/AAAAAAAABIc/MnHnImexUY8/s320/P1320140.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon grandifolium double flowering (www.abutilons.ru)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-77305223604565999942015-10-16T03:59:00.001-07:002015-10-16T03:59:08.195-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-N9JS437qYiE/ViDQiWWtH5I/AAAAAAAABGw/-dCzu2OE3us/s1600/P1310963.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-N9JS437qYiE/ViDQiWWtH5I/AAAAAAAABGw/-dCzu2OE3us/s320/P1310963.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Alicia', A.Chitova 2015</td></tr>
</tbody></table>
<h2 style="text-align: center;">
Keeping my promises...</h2>
In the previous post I showed a photo of this abutilon which was not the best photo ever, mostly due to lack of sunlight. It's October now, but the skies are clear, and the sun is out most of the time of the day.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-M7LBwmVb9hY/ViDQmSCE1xI/AAAAAAAABHA/r8VpmsPXbq8/s1600/P1310995.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-M7LBwmVb9hY/ViDQmSCE1xI/AAAAAAAABHA/r8VpmsPXbq8/s320/P1310995.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Alicia', A.Chitova 2015</td></tr>
</tbody></table>
'Alicia' (pronounced a-leee-sha) is blooming steadily, although dropping some buds intermittently. I love its short stature and multiple promised flowers.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-fiHGwACWjSk/ViDQQ4gpSWI/AAAAAAAABGc/Yx7pRXkH7H8/s1600/P1310955.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-fiHGwACWjSk/ViDQQ4gpSWI/AAAAAAAABGc/Yx7pRXkH7H8/s320/P1310955.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Alicia', A.Chitova 2015</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-a_MgEOtiaIo/ViDQeS2gtbI/AAAAAAAABGs/GxPDbdSnkvk/s1600/P1310976.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-a_MgEOtiaIo/ViDQeS2gtbI/AAAAAAAABGs/GxPDbdSnkvk/s320/P1310976.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Alicia', A.Chitova 2015</td></tr>
</tbody></table>
As you can see, the plant is still very small. I wonder how it's going to mature. Right now the side shoots are almost as tall as the main stem. <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-9pbEE60xDTE/ViDQQ1n1TjI/AAAAAAAABGY/tPYciGLUhQg/s1600/P1310942.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-9pbEE60xDTE/ViDQQ1n1TjI/AAAAAAAABGY/tPYciGLUhQg/s320/P1310942.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Alicia', A.Chitova 2015</td></tr>
</tbody></table>
I'm planning on taking a graft now, but I'm afraid it won't root at this time of the year. On the other hand, I shouldn't be risking the plant without "extra copies" of it as it is obviously too good to be lost (if...).<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-w2e7XVo8RkU/ViDQTOwEKVI/AAAAAAAABGk/oYwvlymCVlQ/s1600/P1310950.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-w2e7XVo8RkU/ViDQTOwEKVI/AAAAAAAABGk/oYwvlymCVlQ/s320/P1310950.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Alicia', A.Chitova 2015</td></tr>
</tbody></table>
I'm still uncertain about the paternal plant: it's either my 2013 hybrid 'Ella' or some compact red Bella-like plant. 'Alicia' does have 'Ella's shape of petals, but the color... It still puzzles me.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-4OYnUjPNNxU/ViDQj9qxvWI/AAAAAAAABG8/n2-suziCg_U/s1600/P1310990.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-4OYnUjPNNxU/ViDQj9qxvWI/AAAAAAAABG8/n2-suziCg_U/s320/P1310990.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Alicia', A.Chitova 2015</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-68147554751445096892015-10-05T12:20:00.003-07:002015-10-05T12:26:31.154-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-uiSwSsKpmWg/VhLEVXvYyXI/AAAAAAAABFY/MSfLz0Yo-64/s1600/P1310483.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-uiSwSsKpmWg/VhLEVXvYyXI/AAAAAAAABFY/MSfLz0Yo-64/s320/P1310483.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Arlequin' (A. Chitova, 2015)</td></tr>
</tbody></table>
<h2 style="text-align: center;">
The Newest Abutilon Hybrids (as well as the Old Favorites)</h2>
Hey, abutilon lovers everywhere! Great news: fruitful year 2015 turned out to be full of surprises. This season I experimented with cross-pollination of abutilon megapotamicum hybridum 'Fairy Coral Red' (or, as a matter of fact, it can be a similar dwarf hybrid with small bright-orange flowers). I pollinated it with many of my own hybrids, but I never expected the outcome I got.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-EB-1QbXshog/VhLERrKnwoI/AAAAAAAABFU/3YESpLecurA/s1600/P1310482.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-EB-1QbXshog/VhLERrKnwoI/AAAAAAAABFU/3YESpLecurA/s320/P1310482.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Arlequin' (A. Chitova, 2015)</td></tr>
</tbody></table>
Well, for one thing, most of the seedlings were unexpectedly tall and lanky, unlike the parent plants. Don't know why. With my limited knowledge of genetics, I can only guess that 'Fairy Coral Red' was originally produced from a much taller plant, which now shows in the new generation.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-GkiwSaaELmw/VhLEPXVq-mI/AAAAAAAABFM/-zXiYbYAxiA/s1600/P1310480.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-GkiwSaaELmw/VhLEPXVq-mI/AAAAAAAABFM/-zXiYbYAxiA/s320/P1310480.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Arlequin' (A. Chitova, 2015)</td></tr>
</tbody></table>
Anyway, a number of seedling did have a shorter stature and a bushy growth habit. The top favorite is now called 'Arlequin' for its multicolored leotard and a funny shape of the petals. It's a dwarf plant with smaller leaves, well-developed side branches, and many buds which have a tendency to bloom at the same time, despite the overcast autumn skies and general lack of sunlight.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-pt-iA_o_tYE/VhLEVZjD98I/AAAAAAAABFk/2owhmwMDcdM/s1600/P1310557.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-pt-iA_o_tYE/VhLEVZjD98I/AAAAAAAABFk/2owhmwMDcdM/s320/P1310557.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Arlequin' (A. Chitova, 2015)</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-qVxu6utfRh4/VhLEWUC6SII/AAAAAAAABFs/qdyhURM_gyM/s1600/P1310582.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-qVxu6utfRh4/VhLEWUC6SII/AAAAAAAABFs/qdyhURM_gyM/s320/P1310582.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Arlequin' (A. Chitova, 2015)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-g3UABcGXb6k/VhLEX8Ga-oI/AAAAAAAABF4/dFHnN_3cvCI/s1600/P1310586.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-g3UABcGXb6k/VhLEX8Ga-oI/AAAAAAAABF4/dFHnN_3cvCI/s320/P1310586.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Arlequin' (A. Chitova, 2015)</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-3ckQAU1-qJI/VhLEYhWzkMI/AAAAAAAABGA/v0e74HhPcc8/s1600/P1310595.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-3ckQAU1-qJI/VhLEYhWzkMI/AAAAAAAABGA/v0e74HhPcc8/s320/P1310595.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Arlequin' (A. Chitova, 2015)</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-ve_rwjeLZRA/VhLEY-O8v-I/AAAAAAAABGE/3zZAECb0p9Q/s1600/P1310601.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-ve_rwjeLZRA/VhLEY-O8v-I/AAAAAAAABGE/3zZAECb0p9Q/s320/P1310601.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Arlequin' (A. Chitova, 2015)</td></tr>
</tbody></table>
I plan to take grafts from it in spring and make (finally!) some profit. The second best abutilon hybrid 2015 has received my own pet name -- 'Alicia' -- and for a reason.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-b9-r2UU2D0M/VhLEOHxWoHI/AAAAAAAABE8/keFtrIXR5Gw/s1600/P1310440.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-b9-r2UU2D0M/VhLEOHxWoHI/AAAAAAAABE8/keFtrIXR5Gw/s320/P1310440.jpg" width="239" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Alicia' (A. Chitova, 2015)</td></tr>
</tbody></table>
Well, in the picture it doesn't look that great because the picture is poor. I'm waiting until it's in full bloom and on a sunny day, I hope, to take better pictures. So you'll have to trust me: the plant is awesome. Why? It's about 5 inches tall with SO many buds that I literally went crazy about it. There are up to 3 buds tied together -- a feature unseen and unheard of in Bella hybrids, at least. 'Alicia' is also derived from 'Fairy Coral Red', which blooms sparingly, by the way. Unfortunately, you cannot see it in these pictures, but I'll do better next time, I promise!<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-5gXNG5bkHCs/VhLEOKxkhXI/AAAAAAAABFE/pOSOdC37oXU/s1600/P1310430.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-5gXNG5bkHCs/VhLEOKxkhXI/AAAAAAAABFE/pOSOdC37oXU/s320/P1310430.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Alicia' (A. Chitova, 2015)</td></tr>
</tbody></table>
The copper medal goes to a bright red hybrid (no name yet; possibly 'Lara') whose petals turn slightly up -- clearly the feature of 'Fairy Coral Red'. However, the size of the flowers is much bigger, and, unfortunately, so is the plant itself. It will also need pinching or pruning to let the side sprouts grow. But it is lovely anyway!<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-lZkj1ZICMes/VhLENXprlvI/AAAAAAAABFA/cR_y7_wAALs/s1600/P1310256.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-lZkj1ZICMes/VhLENXprlvI/AAAAAAAABFA/cR_y7_wAALs/s320/P1310256.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon hybrid (A. Chitova, 2015)</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-6zgMcv-snSg/VhLELxmzANI/AAAAAAAABEs/I6_0IyJu1x4/s1600/P1310237.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-6zgMcv-snSg/VhLELxmzANI/AAAAAAAABEs/I6_0IyJu1x4/s320/P1310237.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon hybrid (A. Chitova, 2015)</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-7Wn-WUp0z3E/VhLEL1d6dMI/AAAAAAAABEo/ik_f16QnabQ/s1600/P1310250.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-7Wn-WUp0z3E/VhLEL1d6dMI/AAAAAAAABEo/ik_f16QnabQ/s320/P1310250.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon hybrid (A. Chitova, 2015)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I am still awaiting more hybrids to bloom, although I have given away some of them, like I said, for being way too lanky. People felt elated anyway. Everyone loves free stuff.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I also wanted to brag about nicely taken pictures of old favorites: a couple of red Bella hybrids...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-av3eFpbQh6g/VhLD1wIpS6I/AAAAAAAABEU/44Xo0yq6q1I/s1600/P1310084a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-av3eFpbQh6g/VhLD1wIpS6I/AAAAAAAABEU/44Xo0yq6q1I/s320/P1310084a.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-D7m3gAHStns/VhLD3Z_hrbI/AAAAAAAABEc/jSnMXTgpbQU/s1600/P1310116a.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-D7m3gAHStns/VhLD3Z_hrbI/AAAAAAAABEc/jSnMXTgpbQU/s320/P1310116a.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-ysRu1w92Dig/VhLD1RH0KRI/AAAAAAAABEQ/7QQ7oIhLnmw/s1600/P1310126x.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="http://2.bp.blogspot.com/-ysRu1w92Dig/VhLD1RH0KRI/AAAAAAAABEQ/7QQ7oIhLnmw/s320/P1310126x.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
... and my 2013 abutilon hybrid 'Ameli'. This "baby" was raised from my seedlings by another abutilon grower and hybridizer, but I love it nonetheless!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-gORl3WY4UHE/VhLDp6q38sI/AAAAAAAABD0/faha0djPu2U/s1600/P1300804a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-gORl3WY4UHE/VhLDp6q38sI/AAAAAAAABD0/faha0djPu2U/s320/P1300804a.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon hybrid 'Ameli' (A. Chitova, 2013)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-MfOP_SHrpGA/VhLDp4y0aQI/AAAAAAAABD4/uQW3cGwV0Uk/s1600/P1300806a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-MfOP_SHrpGA/VhLDp4y0aQI/AAAAAAAABD4/uQW3cGwV0Uk/s320/P1300806a.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon hybrid 'Ameli' (A. Chitova, 2013)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-4T1tm-5J8AA/VhLDpnPyxsI/AAAAAAAABDs/I6Et3Ko6xD8/s1600/P1300807a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-4T1tm-5J8AA/VhLDpnPyxsI/AAAAAAAABDs/I6Et3Ko6xD8/s320/P1300807a.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon hybrid 'Ameli' (A. Chitova, 2013)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-8BOeNTST2TU/VhLDqzTCjbI/AAAAAAAABEA/WNImfGRrYkY/s1600/P1300811a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-8BOeNTST2TU/VhLDqzTCjbI/AAAAAAAABEA/WNImfGRrYkY/s320/P1300811a.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon hybrid 'Ameli' (A. Chitova, 2013)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-zq8Xs0r1UYI/VhLDriqF1LI/AAAAAAAABEE/2JuhcsO5EaM/s1600/P1300813a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-zq8Xs0r1UYI/VhLDriqF1LI/AAAAAAAABEE/2JuhcsO5EaM/s320/P1300813a.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon hybrid 'Ameli' (A. Chitova, 2013)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<br />
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-44333469634557104252015-08-28T07:18:00.000-07:002015-08-28T07:21:07.805-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-dFfdAxsXWwY/VeBpJFYd_nI/AAAAAAAABCM/QPZ_8ZhEKbQ/s1600/P1300423a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-dFfdAxsXWwY/VeBpJFYd_nI/AAAAAAAABCM/QPZ_8ZhEKbQ/s320/P1300423a.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<h2 style="text-align: center;">
<b>Autumn, harvest...</b></h2>
<br />
In a couple of days a new academic year begins. A new autumn. Another
season is almost over. The season was cold and rainy, as if there was no
summer whatsoever. For mature abutilon plants, this weather was
perfect, as the most comfortable temperature for these plants is +23+25 C. However, for younger plants (e.i. seedlings) a much sunnier summer is desired. So, as a result, most of my current seedlings are only starting to bloom, although in late October it all will be over.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-I2rd3JGWUAw/VeBpnkxjaLI/AAAAAAAABDQ/dvQDH0bkp5g/s1600/P1300445aa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-I2rd3JGWUAw/VeBpnkxjaLI/AAAAAAAABDQ/dvQDH0bkp5g/s320/P1300445aa.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Right now, I'm mostly enjoying the results of the previous hybridizing season: abutilon 'Freya', for instance. I did some cutting, and the leftover flowers were used in a little photo session (as not to waste). Now I started marking my pictures with my new web site logo, although the site is still under construction.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-z8X087iF0H8/VeBo9xDwRbI/AAAAAAAABCA/njHbscJ606Q/s1600/P1300421.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-z8X087iF0H8/VeBo9xDwRbI/AAAAAAAABCA/njHbscJ606Q/s320/P1300421.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
The flower plate looks great, I think. I added more shadows to darken the corners, but the flower pattern remains unchanged. They do have veins with a yellowish center and a very dark bloody-red eye. However, these color hues are brought out best in the shade. If you place the plant in the sun, the colors fade slightly and on the whole the petals turn out to be more plain orange.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-K4reZofk5V0/VeBpWZfyeTI/AAAAAAAABCw/r8XNYY5iqb0/s1600/P1300428a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-K4reZofk5V0/VeBpWZfyeTI/AAAAAAAABCw/r8XNYY5iqb0/s320/P1300428a.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<br />
With so few sunny days, I only had a couple of chances to make good pictures of my plants. Will show more next time. Promise. Meanwhile, will be happy to get any comments from you, and you're always welcome to visit my web site, although it's in Russian, but it has some more great abutilon pictures (of traditional and new abutilon hybrids).</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-43179263473621167452015-08-22T15:49:00.001-07:002015-08-22T15:52:53.997-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-26es5FJJyHQ/VU8nYWL98QI/AAAAAAAABAk/CebsAfugAiU/s1600/yesss.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-26es5FJJyHQ/VU8nYWL98QI/AAAAAAAABAk/CebsAfugAiU/s320/yesss.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">My favorite abutilon picture 2015</td></tr>
</tbody></table>
<div>
<br /></div>
<div>
Dear all,</div>
<div>
<br /></div>
<div>
I thought and thought, and then I realized I needed a proper website. Luckily, a friend of mine is a budding webmaster, so he offered me his help. The site is under construction at the moment.<br />
<br />
I haven't decided on the purpose of my website though. I think it will serve partly to satisfy my ambitions as an abutilon hybridizer (in my country it is extremely difficult to make yourself known to the 147 billions of its people), and partly it might eventually bring me some financial rewards. If it does, I'm likely to start my very own small business, although not immediately so.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
The most recent findings about the virtues of clear (transparent) pots and their useful application to growing abutilons, avoiding the root-bound plant condition, will be presented soon and with nice pictures.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Best end of summer to you all,</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Alina</div>
<div>
<br /></div>
<a href="http://www.abutilons.ru/">www.abutilons.ru</a></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-56421952828855840882015-05-10T02:50:00.001-07:002015-05-10T03:30:03.147-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Цветок, освещающий путь</b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-EZ4J3a3WDgs/VU8p0QAnQPI/AAAAAAAABAs/D4duyWgUvtI/s1600/%D0%B0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-EZ4J3a3WDgs/VU8p0QAnQPI/AAAAAAAABAs/D4duyWgUvtI/s320/%D0%B0.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Когда меня спрашивают,
где бы я хотела жить, я неизменно отвечаю: «Там, где абутилоны зимуют в
открытом грунте!» Это поистине интернациональное растение пришло из лесов Южной
Америки, прижилось в викторианскую эпоху в Туманном Альбионе и носит гордое
арабское имя, означающее «дающий тень». Абутилон, комнатный клён, канатник,
индийская мальва и китайский фонарик – имён много – суть одна: неприхотливое,
непрерывно и феерически цветущее с февраля по ноябрь растение.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Восхвалять абутилон можно бесконечно. Помимо всего прочего,
он является прекрасным медоносом, любимцем колибри. Капли нектара в чашечках
цветов любят слизывать как дети, так и взрослые. Цветы абутилона съедобны и
используются в декоре сервировки стола и в салатах. Его именем назван небольшой
остров у западного побережья Австралии. Семена дикого абутилона используются в
китайской медицине, а из волокон его стебля делают канаты. В южных регионах
абутилон украшает сады, а в наших северных широтах – это горшечное растение. По
гороскопу абутилон считается цветком Водолеев, а по фэн-шуй он дарует своему
владельцу уверенность в себе и позитивное настроение.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Так почему же не машет он прохожим своими сердцевидными
листьями изо всех окон? Может всему виной некогда распространённый "бабушкин"
комнатный клён, тот, что тонок стволом, ростом под потолок и цветёт мелкими
оранжевыми колокольчиками, который мы привыкли видеть в холлах разных
общественных учреждений? </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Разновидности
абутилона</b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Сегодня существует множество видов и сортов абутилона с
зелёной, золотисто-пятнистой, пёстрой окраской листьев, с различной высотой и
компактностью кроны. Колокольчатые или широко раскрытые цветки абутилона с
многочисленными тычинками и длинным пестиком бывают простыми и махровыми,
различных оттенков: белыми, желтыми, оранжевыми, розовыми, красными, бордовыми –
с темными или светлыми прожилками. Остановимся на самых известных декоративных
видах, многие из которых выращиваются как комнатные растения.</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Абутилон
селло (Abutilon sellovianum)</span> </i>– один из ранее распространенных у нас
видов, «бабушкин» абутилон, который из-за своих резных листьев больше других по
виду напоминает цветущий клён. Сезонный прирост взрослого растения может
составить до 50 см; отлично растёт в квартирах и цветёт практически круглогодично
небольшими оранжевыми колокольчиками.</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Абутилон
Дарвина (A. darvinii)</span></i><b> </b>представляет крупноцветковую группу
гибридов с бархатными темно-зелеными листьями и крупными поникающими
колокольчиками. Самыми распространёнными являются такие гибриды абутилона
Дарвина, как Eric Lilac (с крупными малиновыми колокольчиками) и Red Princess
(с крупными красными колокольчиками).</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Абутилон
мегапотамский (Abutilon megapotamicum)</span></i> – это красивое ампельное растение,
которое очень хорошо подходит для контейнеров, в том числе подвесных корзинок и
садовых ваз. Данный вид быстро разрастается и до самых заморозков бывает
украшен необычными контрастными красно-жёлтыми цветками, похожими на китайские
фонарики. Есть вариегатные формы, а также гибриды с цветками других оттенков.
Для комнатного выращивания подходит не лучшим образом, поскольку плохо
формируется и даёт значительный прирост за сезон.</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Абутилон
полосатый или пестрый (Abutilon pictum или striatum)</span></i><b> </b>– это
природный вид, у которого жёлтые штрихи на листьях и яркая сетка на цветках являются
результатом действия вируса. Самые известные современные сорта этого вида – <i><span style="font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic;">Abutilon</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> × </i><i><span style="font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic;">hybridum</span></i> ‘Savitzii’, <span style="mso-bidi-font-style: italic;">Abutilon pictum</span> ‘Thompsonii’, Ti<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">ger</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Eye</span> и <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Red</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Tiger</span>.</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Абутилон
сантенс (Abutilon suntense)</span></i><b> </b>– высокое уличное растение (от
1,8 до 4 м) с огромными сиреневыми цветками – до 10 см. Не подходит для
комнатного выращивания.</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Абутилон
виноградолистный (Abutilon vitifolium)</span></i> – видовое растение, ползучий кустарник
до 2 м в высоту с белыми или голубоватыми цветками до 5 см в диаметре. Также не
подходит для комнатного выращивания.</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Абутилон гибридный Бельвю<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>(</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span><span lang="EN-US"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Flowering</span><span lang="EN-US"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Maple</span><span lang="EN-US"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Bellvue</span>)</i> –
высокорослые гибриды (от 1 м высотой) с крупными (до 5 см в диаметре)
колокольчатыми цветками. Эти абутилоны растут чаще всего кустом, плохо
формируются и больше подходят для выращивания в открытом грунте или кадках.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Абутилон
гибридный (Abutilon x hybridum)</span></i> – был получен в результате
скрещивания нескольких природных видов. Имеет цветки-колокольчики 4–5 см в
диаметре, всех оттенков, часто с контрастными тёмными или светлыми жилками.
Куст невысокий, хорошо ветвится и быстро растет. Листья в зависимости от сорта
зелёные, темно-зелёные или пёстрые, рассечённые как у клёна или в форме сердца.
К этой разновидности относится недавно выведенная американская серия <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bella</i> – самые подходящие для комнатного
выращивания гибриды. Это компактные (высотой от 20 до 40 см) растения, с
крупными (до 8-9 см в диаметре) широко раскрытыми цветками кремового, жёлтого,
розового, оранжевого и красного оттенков. Среди <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;">Bell</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">a</span></i> есть устойчивые и уже хорошо известные цветоводам сорта: <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Bella</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Vanilla</span>, <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Deep</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Red</span>, <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Deep</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Coral</span>, Apricot Shades,
Kirsche Orange и Salmon Shades.</div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Размножение и посадка</b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Если вы задумались о разведении абутилона, то нужно знать,
что он одинаково хорошо размножается и семенами, и зелёными черенками. Семена
абутилона туго всхожие, и поэтому в промышленности применяют скарирование их оболочки.
В домашних условиях царапать мелкие семена очень сложно, так что вместо этого
рекомендуется их замачивать в стимуляторе (например, в соке алоэ) за 1-3 суток
до посева, после чего семена высевают поверхностно в тепличку, не заглубляя в
субстрат. Тепличку следует разместить в тёплом и светлом месте и регулярно
проветривать. Первые всходы могут появиться уже через несколько дней, а самым
неспешным семечкам потребуется до 3 недель, чтобы проснуться. В фазе 2-3 настоящих
листьев сеянцы пикируют в ёмкости по 100 мл. Через некоторое время можно будет
перевалить растение в большую ёмкость (200 мл). </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Для вегетативного размножения берутся крепкие, гармонично
развитые черенки с нижней части ствола, поскольку таковые укореняются быстрее.
Укоренять можно в воде (2\3 черенка должно быть погружено в воду) или грунтовой
смеси (в тепличке, при температуре не менее 23-25 С). В зависимости от черенка
и сорта абутилона, появление корней можно ожидать через 5-20 дней. Быстрее
всего укореняются бело- и жёлтоцветковые разновидности, а абутилоны с красными
цветами черенкуются очень неохотно. </div>
<div class="MsoNormal">
При выращивании абутилона из черенка, молодое растение лучше
всего сначала посадить в горшок маленького диаметра, не более 9 см. После
первой волны цветения и по мере роста черенка желательно предоставлять
абутилону всё больше горшечного пространства (13-15 см в диаметре). Если мы
спроецируем крону растения на его корневую систему, то поймём необходимость
использования широких горшков для получения пушистого, раскидистого куста. Абутилон
сам подскажет вам нужду в пересадке: снизу из горшка будут торчать корни,
замедлится развитие растения, измельчают цветки. С другой стороны, абутилон способен
послушно провести весь сезон в одном небольшом вазоне, поскольку он с лёгкостью
наращивает новые корни взамен отмерших. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Абутилон предпочитает слабокислую, богатую гумусом почву,
естественно без застоя воды. Для него вполне подойдёт готовый универсальный
грунт, в который для рыхлости можно добавить речной песок, а для питательности
– биогумус. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Освещение</b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Абутилон готов практически круглогодично цвести на окне,
выходящем на любую сторону света. Однако, следует помнить, что чем больше солнечного
света получает растение, тем оно ярче и обильнее цветёт. У некоторых гибридов,
особенно немецкой селекции, окрас лепестков в полной мере проявляется только
при условии яркого рассеянного освещения. Но и у интенсивного освещения есть свои
минусы: на солнце цветки абутилона быстрее вянут (обычно держатся 5-10 дней), а
листья могут скручиваться или получать солнечные ожоги. Оптимальным вариантом
расположения растения был бы следующий: сам вазон с землёй находится в
затенённой зоне, а крона нежится на солнце в утренние часы (восток-юго-восток).
Для получения гармонично развитых растений абутилоны лучше всего размещать на
балконах и лоджиях, ибо в комнате у оконного стекла освещение будет односторонним,
так что крона абутилона уплощается. К счастью, в отличие от цитрусовых,
абутилон можно поворачивать разными сторонами к солнцу и менять положение на
подоконнике без ущерба цветению.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Полив</b></div>
<div class="MsoNormal">
В зависимости от сорта, листья абутилона могут быть
достаточно большими – иногда даже с ладонь взрослого человека, а, значит, они
испаряют много влаги. Поэтому растению требуется обильный и частый полив, иногда
до нескольких раз в день, особенно в период цветения. Абутилон также сам
просигналит о недостатке влаги, опустив листья. Но будьте осторожны с переливом
в жару: летом на солнцепёке абутилон немного вянет независимо от влажности
почвы, что может сбить с толку цветовода и привести к переливу, так что корни
растения подгниют. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
При нерегулярном поливе, когда земляной ком успевает
просохнуть и растение испытывает стресс, абутилон может сбросить часть бутонов,
а его листья приобретут несимпатичную сухую кромку. Но даже после пересушки,
абутилон способен оживать и восстанавливаться чудесным образом. Растение с
благодарностью примет утренний и вечерний душ в виде опрыскивания. В холодные
месяцы можно периодически поливать и опрыскивать абутилоны очень горячей водой:
это взбодрит растения и продлит их цветение.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Формирование кроны </b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Простота или сложность формирования кроны конкретного
абутилона будет во многом зависеть от черенка, из которого вы начинаете его
выращивать, а также от качеств отдельно взятого гибрида, таких, как тип роста
растения. Прежде всего, постарайтесь приобрести крепкий, ровный верхушечный
черенок с несколькими междоузлиями. В этом случае у него будут все шансы
гармонично развиваться весь сезон без дополнительной обрезки и прищипки. Кроме
того, поинтересуйтесь тем, как развивается данный сорт (гибрид). Группа
гибридов абутилона «Белла» обычно либо совсем не требует формировки, либо
просто охотно ветвится в любом заданном вами направлении.</div>
<div class="MsoNormal">
В принципе абутилон не требует обрезки, пока его ствол
держит вертикаль, т.е. его ветви и центральный проводник не прогибаются под
тяжестью цветов. Как только вертикаль сильно нарушается, нужна обрезка на
соответствующем уровне, где ствол ещё держится ровно. Помните, что абутилон –
это пусть даже маленький, но куст, стремящийся стать раскидистым!</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Но иногда даже самые компактные абутилоны могут дать скачок
в росте, т.е. вытянуться, особенно при недостатке освещения или после несанкционированной
подкормки азотом. В таком случае, после обрезки, можно использовать препарат
«Атлет», который тормозит рост растения, способствует наращиванию корней и
закладке бутонов. Уже через неделю будет чётко видно, как сократятся междоузлия
на верхушке, а листья станут плотнее. Но помните, что «Атлет» следует применять
не чаще чем раз в 6 месяцев, и не стоит экспериментировать с ним на сеянцах.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Даже если абутилон не пришлось обрезать весь сезон цветения,
это будет необходимо сделать перед зимой, в ноябре-декабре. В период покоя
абутилон может продолжать наращивать тонкие побеги, которые надо обрезать. К
тому же, это замечательная возможность полностью переформировать растение по
своему вкусу. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Многие выращивают абутилоны в среднем 2 года, а потом просто
омолаживают коллекцию. Но есть примеры многолетнего (7-8 лет) содержания
абутилона в качестве кадочной культуры в виде компактных ветвистых деревьев с
толстым стволом и пышной кроной, что достигается регулярной прищипкой. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Подкормка и защита</b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Как уже говорилось выше, абутилон «любит покушать»,
предпочитая плодородный грунт. Подкормка азотными удобрениями будет
способствовать нежелательному росту растения в ущерб цветению, а, значит,
выбираем для подкормки абутилона калийно-фосфорные удобрения («для цветущих»). Есть
положительный опыт применения на абутилоне различных профессиональных
удобрений, стимулирующих буйное, неуёмное цветение, поэтому обязательно хотя бы
раз попробуйте раздобыть таковое – получите незабываемые впечатления и
фотографии.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Любитель понежиться на солнце, абутилон также склонен к
хлорозу, для профилактики и лечения которого производят полив с добавлением
препарата «Изумруд» или его аналогов. Симптомы, похожие на хлороз, могут
появиться при переливе и загнивании корней растения.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Из загадочных болезней абутилонов также назову «синдром
внезапной смерти», когда растение сгорает буквально за сутки, так что даже
черенки с него уже не жизнеспособны. В некоторых случаях растение начинает
гибнуть с макушки, в других – с нижней части. Как бы то ни было, самой
вероятной причиной такой безвременной кончины растения могут быть грибковые или
вирусные заболевания, полученные, например, через почву, или переносимые
вредителями, такими как белокрылка. В редких случаях растение можно спасти
прекращением полива, радикальной обрезкой почти под корень и применением
препаратов-стимуляторов.</div>
<div class="MsoNormal">
Вредители атакуют абутилон не более, чем другие растения.
Если быть осторожными и не приносить в дом растения без обработки – можно
избежать заражения собственной коллекции. Основные вредители абутилона это
паутинный клещ (листья приобретают мозаичную окраску, особенно по краям) и
белокрылка (таится на обратной стороне листа, переносит вирусы). Мучнистый
червец на моих растениях не был замечен. В случае поражения вредителями, растения
обрабатывают по схеме, указанной на упаковках соответствующих инсектицидов,
например, «Зелёного мыла», «Актары», «Фитоверма» и др. При опрыскивании, будь
то удобрением или лекарством, учитывайте, что листья абутилонов нежные и могут
получить ожог, а цветы – покрыться коричневыми пятнами и увянуть. Ну и конечно
берегите своё здоровье: старайтесь не использовать химикаты в помещении, чтобы
вам самим не дышать вредными испарениями, особенно если вы склонны к аллергии
или страдаете от астмы.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Зимовка</b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Абутилону не требуется никаких особых температурных режимов
зимнего содержания. Конечно, как и большинство комнатных растений, абутилон не
обрадуется началу отопительного сезона. От жара батареи его может спасти
широкий подоконник, но, пододвигая растения к стеклу, нужно следить за тем,
чтобы не переохлаждалась земля в горшке и не гнили корни. Для этого, возможно,
потребуется проложить чем-то расстояние от вазонов до оконной рамы и подложить
что-то под поддоны. Оптимальным зимним содержанием будет размещение растений на
утеплённой лоджии при температуре 15-20 градусов. Некоторые абутилоны,
проживающие зимой у меня на лоджии, начинают заново цвести уже в середине
января.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Вот такой он – неприхотливый и восхитительный абутилон! В
природе это знатный медонос. Его семена используются в китайской медицине, а
цветки употребляют в пищу. Из абутилона получают волокно не хуже льна. У
побережья Австралии находится небольшой остров, названный в его честь. Из всех
знаков зодиака абутилон больше всего подходит Водолеям. Также пишут, что
абутилон дарует своему владельцу уверенность в себе и положительный настрой, а
это, как мне кажется, никогда не бывает лишним!</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Селекция</b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Селекцией абутилонов я увлеклась тогда, когда мне хотелось
расширить собственную коллекцию этих цветов. Абутилон является превосходным
материалом для творчества: почти всегда можно наблюдать одновременное цветение
нескольких сортов, тычинки и пестики находятся в открытом доступе, семена
созревают за 4-6 недель, а сеянцы новых гибридов зацветают в течение 3-6 месяцев.
При удачном раскладе за один сезон (февраль-ноябрь) можно получить и увидеть
результат цветения двух поколений гибридов. Я скрещиваю абутилоны по принципу
комплементарности, т.е. взаимодополнения, так чтобы два растения добавили друг
другу недостающей им «изюминки».<br />
<br style="mso-special-character: line-break;" /></div>
<div class="MsoNormal">
Как и у других растений, у абутилонов есть фертильные и не
фертильные сорта (гибриды), т.е. некоторые растения относительно легко
завязывают семена, а некоторые просто отказываются это делать. Образование
завязей зависит от условий содержания, местоположения, температуры и возраста
растения. Оптимально растение должно быть молодым, зацветать в первый раз,
получать достаточное количество солнечного света и не перегреваться. Из десяти
опылений может получиться всего одна завязь, которая, увы, также может
оказаться пустышкой. В семенной коробочке может находиться различное количество
семян – от нуля или единицы (частое явление) до 15-20 штук. Среднее число это
8-12 семян. Если их вовремя снять (не передержав на кусте), обработать
стимулятором, замочить хотя бы на сутки и правильно высеять поверхностно в
тепличку – можно получить 100% всхожесть. Сеянцы, конечно, будут отличаться
жизнеспособностью и темпом роста – потому и даётся вилка в 3-6 месяцев до
получения цветения.<br />
<br style="mso-special-character: line-break;" /></div>
<div class="MsoNormal">
Новый гибрид, чтобы считаться удачным, должен расти с
лёгкостью и хорошо ветвиться, оставаясь компактным, закладывать сразу много
бутонов и обладать крупными (не менее 8 см в диаметре) цветками яркой
интересной окраски. Дополнительным плюсом может служить неравномерная окрашенность
лепестков, фактура или форма цветка, различные дополнительные оттенки,
контрастность прожилок лепестков или горла цветка.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
В 2013 году мною были получены следующие достаточно
интересные новые гибриды абутилона:</div>
<div class="paragraphstyle1" style="mso-line-height-alt: 11.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Абутилон гибридный </i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Aurum</span> (Аурум,
2013)</i>. Компактный (междоузлия 1 – 1,5 см), медленно растущий гибрид. Лист
мелкий, слегка вытянутый (5 см), умеренно опушённый, тёмно-зелёный, на коротких
черешках. Цветок правильной формы, венчик почти колесовидный, цветоножка
короткая, направлена вверх. Лепестки имеют характерный заострённый кончик,
причём верхний часто имеет их два, в виде рожек. Цвет – морковный, с более
светлым центром, создающим эффект свечения. Размер венчика до 8,5 см. цветение
обильное, продолжительное, волнообразное. Пестики чёрные; пыльца жёлтая.
Растение хорошо ветвится без прищипки, но угол между стволом и боковыми
побегами очень острый, поэтому крона получается плотная. Гибрид очень
фертильный.</div>
<div class="paragraphstyle1" style="mso-line-height-alt: 11.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Абутилон гибридный </i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Ella</span> (Элла,
2013)</i>. Изящный, тонкоствольный, хорошо ветвящийся гибрид. Междоузлия 2 –
2,5 см, угол между стволом и боковыми побегами умеренно острый, так что крона
не загущённая. Лист небольшой, на коротких черешках, светло-зелёного оттенка.
Венчик колесовидный, неправильной формы; лепестки напоминают лопасти пропеллера
и имеют характерный заострённый кончик. Цвет нежно-розовый, холодный; в начале
цветения присутствует рыжеватый оттенок. Цветоножка короткая, цветы смотрят в стороны.
Диаметр венчика до 8,5 см. Цветение обильное, букетное. Гибрид фертильный.</div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Абутилон гибридный </i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Rio</span>-</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Rita</span> (Рио-Рита, 2013)</i>. Растение
компактное (междоузлия 1 – 2,5 см), требует прищипки для лучшего ветвления.
Лист глянцевый, тёмно-зелёного цвета, по форме напоминает кленовый, размером до
10 см. Черешки листа длинные (8 см). Диаметр венчика 5 см, форма – юбочкой,
лепестки слегка загнуты. Цветоножки длинные; цветок смотрит вниз. Цвет лимонно-жёлтый
с красными прожилками, большинство которых находятся на внешней стороне венчика.
Тычинки чёрные; пыльца коричневатого оттенка. Цветение умеренное. Фертильность
гибрида пока не проявилась.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Абутилон гибридный </i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Carioca</span> (Кариока, 2013)</i>. Компактный, изящный гибрид с
междоузлиями 0,5 – 1,5 см. Лист небольшой (до 7 см), резной, напоминает
кленовый. Черешки до 4 см. Диаметр венчика 5,5 см; цветок – фактурный широко
раскрытый колокольчик ярко оранжевого цвета с контрастными малиновыми
прожилками. Цветение умеренное. Тычинки чёрные; пыльца жёлтая. Для лучшего
ветвления требуется прищипка. Фертильность гибрида пока не проявлялась.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Абутилон гибридный
Ракушка (2013)</i>. Гибрид среднего роста, с междоузлиями по 2 см. Лист
тёмно-зелёного цвета среднего размера на длинном черешке. Венчик колесовидный,
правильной формы, размером до 8,5 см. Оттенок равномерно-розовый с малиновыми
прожилками. Характерной особенностью является выраженный перламутровый блеск.
Цветение букетное, но умеренное. Между волнами цветения гибрид активно растёт и
нуждается в прищипке или обрезке. Ветвится самостоятельно. Фертильность гибрида
пока не проявилась.</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span class="match"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Мутация</b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> абутилонов<br />
</b><br />
Как и другие организмы (растения), абутилоны способны слегка мутировать.
Мутации могут вызывать различные эмоции со стороны цветовода – от восторга до
разочарования.<br />
У абутилонов часто наблюдаются следующие мутации: </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
1) изменение формы и размера венчика (цветка); </div>
<div class="MsoNormal">
2) изменение оттенка; </div>
<div class="MsoNormal">
3) изменение количества лепестков (4-12); </div>
<div class="MsoNormal">
4) появление сдвоенного (махрового) «сиамского близнеца»; </div>
<div class="MsoNormal">
5) появление отдельных лепестков другой окраски
(versicolor). </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Иногда <span class="match">мутация</span> может послужить
материалом для селекции, если, конечно, она передастся потомству, иногда даже
вегетативно (при размножении черенками). В целом же <span class="match">мутация</span>
чаще всего внезапна, ненаправленна, рекуррентна (может повторяться) и
обусловлена влиянием среды. За исключением вариегатности, ибо данная <span class="match">мутация</span> уже признана устойчивой и ею научились
манипулировать, <span class="match">мутация</span> абутилонов чаще всего
преходяща.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Заключение</b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
В заключение скажу, что абутилон настолько разнообразен, что
удовлетворит вкусы любого. Это сущий Троянский конь: пусти одного на свой
подоконник, и вот уже нет сил держать оборону – хочется завести целый табун!
Любимец викторианской эпохи, славившейся своим оптимизмом, романтичностью,
пышностью, роскошью и изобилием, – абутилон и сегодня готов абсолютно
бескорыстно принести все эти качества и в ваш дом.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
The article was published in Russia in 2014. Comments are welcome here or via email: alenky@yahoo.com or http://vk.com/abutilon.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-67550121570041762312015-05-10T02:44:00.001-07:002015-05-10T03:29:36.737-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<h2 style="text-align: center;">
Abutilon Varieties</h2>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-26es5FJJyHQ/VU8nYWL98QI/AAAAAAAABAg/MreY703eA74/s1600/yesss.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-26es5FJJyHQ/VU8nYWL98QI/AAAAAAAABAg/MreY703eA74/s320/yesss.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon Freya, my hybrid 2015</td></tr>
</tbody></table>
<br />
In today's post I'd like to present one of my articles, written for a gardening magazine. The topic of the article is "Abutilon Varieties: Species and Modern Hybrids". The article is in Russian; however, with Google.Translate anyone can read it. I'll appreciate your comments either here or via email: alenky@yahoo.com. Or http://vk.com/abutilon. Enjoy!<br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
Доподлинно не известно, попали ли
семена абутилона на Ноев ковчег или нет, но, очевидно, Великий потоп им был, к
счастью, нипочём: сегодня в роду абутилона насчитывается от 150 до 350 самых
красивых и самых замысловатых видов и подвидов, некоторые из которых получили
распространение в садовом и комнатном цветоводстве. К сожалению, уже в наше
время хозяйственная деятельность человека поставила ряд природных видов
абутилона под угрозу уничтожения.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
Абутилон относится к семейству
мальвовых и известен под множеством имён: комнатный клён, канатник, китайский
фонарик, индийская мальва и др., поэтому под общим названием «абутилон» могут
подразумеваться совершенно разные растения – абутилон абутилону рознь! Остановимся
на самых известных и наиболее декоративных из них.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
Скорее всего, вы бы прошли мимо
большинства природных видов абутилона (таких как <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span><span lang="EN-US"> </span>parvulum, wrightii, malacum, angulatum, grandiflorum,
grandifolium</i> и др.) и даже взглядом бы их не удостоили, потому как выглядят
они как сорняк с зелёными пыльными листочками и мелкими лютикоподобными
цветками. Тем не менее, есть в природе ряд весьма примечательных экземпляров,
которые стали праотцами (ну и праматерями конечно же!) сегодняшних
культивируемых растений. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
Прежде всего, отметим <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Abutilon hirtum</i> и <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Abutilon incanum</i> как обладателей одной примечательной особенности,
а именно оранжево-коричневой серединки цветка. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Abutilon incanum</i>, кстати, единственный из четырёх видов
произрастающих на Гавайях абутилонов, является «аборигеном» островов. Это невысокий
раскидистый или прямостоячий кустарник (0,5 – 2 м) с мелкими сизоватыми
листочками и крохотными цветками – менее 1 см! </div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
Также на Гавайях произрастает
самый застенчивый цветок –<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Abutilon
eremitopetalum</i> (или Илима) со скрытыми лепестками. А может быть это просто
самый стремящийся к опылению цветок – ведь наружу из чашелистиков торчат только
его тычинки и пестик! Растение достигает от 60 см до 3,5 м в высоту. К
сожалению, этот вид абутилона относится к категории критически исчезающих видов:
на островах осталось всего какая-то сотня таких растений. С 1987 их активно
спасают от посягательств оленей. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
Ещё один житель Гавайских
островов – это <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span><span lang="EN-US"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">sadndwicense</span></i>, с зелёными цветками! Он также достигает в
высоту 1,5-3 м и также находится под защитой. Помимо прочего, из всех диких
видов абутилонов этот абутилон – единственный обладатель самых крупных цветов,
заметных издалека. Его лепестки имеют оттенок зелёного яблока, с коричневыми
кончиками. Возможно, у вас возник вопрос: почему он так назван и причём тут
сэндвичи? Дело в том, что Гавайские острова когда-то назывались Сандвичевы. В
1778 г. острова получили такое название от знаменитого мореплавателя Джеймса
Кука, назвавшего их в честь «спонсора» своего вояжа – Первого лорда
Адмиралтейства Джона Монтегю, 4-го графа Сэндвича. Кстати, всё это действительно
имеет непосредственное отношение к бутерброду, поскольку Джон Монтегю является
изобретателем сэндвича. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
И последний находящийся под
охраной вид гавайского абутилона – это <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Abutilon
menziesii</i>, которого на островах осталось около 500 растений. Этот абутилон
ростом от 60 см до 3 м, с красивой серебристо-зелёной листвой округлой формы и,
чаще всего, маленькими ярко-красными цветочками. Но бывает он и других
оттенков: оранжевого, розоватого с белой серединкой, а также кремового. Назван абутилон
в честь Арчибальда Мензеса, шотландского хирурга и натуралиста, описавшего
растение в середине 19 в. Сок красных цветков этого абутилона используют как
слабительное, а до помещения в Красную книгу цветки широко использовались в
традиционных Гавайских гирляндах лей. Интересно, что абутилон Мензеса был
искусственно скрещен с зелёноцветковым абутилоном, в результате чего получились
удачные растения (однако фото оных найти не удалось).</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
На одной ботанической иллюстрации
второй половины <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">XIX</span> в.
изображён оранжевый махровый абутилон с пёстрыми листьями, подписанный как «<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span><span style="mso-bidi-font-style: italic;"> pictum</span></i>
‘Thompsonii’, махровый». Возможно, ботаник имел в виду гавайский мелкоцветковый
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">A</span>. </i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">pictum</span></i>, также широко используемый в
традиционных гавайских цветочных гирляндах лей. Но, судя по всему, это не
отдельный вид абутилона, а созданный человеком гибрид. Два слова по поводу
названия: поскольку со времён Карла Линнея называть растения в честь нашедших
их людей было обычной практикой, то данный вид (и не только) носит имя г-жи Эдит
Одри Томпсон (1895-1991), жены простого врача, проживавшей в провинции Лимпопо
в Южной Африке и увлекавшейся охотой на редкие растительные экземпляры.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
Наиболее красивый, но, увы, также
исчезающий вид абутилона, только теперь в Индии, – это <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Abutilon ranadei</i> (или Ганти Мудра). Он был обнаружен в конце 19 в.
садовником Н. Б. Ранадэ, и потому назван в его честь. Растение обладает огромным
декоративным потенциалом: его цветки тонкие, изящные, как будто бумажные. Сам
куст достигает всего 1-1,5 м в высоту и имеет широкие, с ладонь, сердцевидные
листья. Сегодня растение находится под угрозой исчезновения, хотя, с другой
стороны, в небольших количествах растение обнаружено уже в девяти провинциях
Индии, а не в одной-единственной, как считалось ранее. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
Также нельзя не рассказать о
наиболее интересных абутилонах из Южной Америки, тем более, что именно оттуда
пришло к нам большинство прародителей наших комнатных растений! Прежде всего,
это <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span> tridens</i> – житель Гватемалы, о котором известно
только то, что он является обладателем шикарных цветков – пламенных, ярких, с
длинным помпоном тычинок, но… очень-очень маленьких, особенно если
рассматривать их на фоне огромного куста с не менее внушительными
лопухообразными листьями. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
Уроженец Колумбии и Венесуэлы, ползучий
абутилон из Южной Америки <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span></i><span lang="EN-US">
</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">insigne</i> известен с 1850 г. Это
абутилон с гофрированными тёмно-зелёными листьями и очень красивыми широко
раскрытыми тёмно-фиолетовыми колокольчиками с почти чёрными прожилками. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
Ещё один достойный внимания
южноамериканский природный вид абутилона – это <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span></i><span lang="EN-US"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">rufinerve</i> (или
бакеридезия), найденный и описанный в 1825 году. Лиловый, почти фиолетовый
абутилон с белой серединкой произрастает высоким кустом с удлиненными листьями.
Но цветки его также довольно мелкие, так что не понятно, почему он назван абутилоном
пионоцветковым. Весьма и весьма похожа не него кузина абутилона – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Phymosia abutiloides</i>, среди 8
разновидностей которой самую тёмную окраску имеет <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Phymosia umbellata</i>, уроженка Мексики. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Абутилон виноградолистный<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> (</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> vitifolium)</span></i>
– весьма загадочное и пока неукротимое для комнатных цветоводов растение. Это
ползучий кустарник от 2 м в высоту с беловатым стволом, сизыми листьями и
кремовыми или сиреневыми цветками до 5 см в диаметре на длинных цветоножках. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span> vitifolium</i> был завезён в Великобританию из Чили в
1838 году, а прижился только в садах. В комнатных условиях растение, в
большинстве случаев, или замирает в росте, или просто чахнет и скоропостижно
гибнет. На основе этого вида абутилона был создан гибридный а<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">бутилон сантенс<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> (</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> suntense)</span></i><b> </b>– ещё более красивое, но капризное и
медленно растущее уличное растение (от 1,8 до 4 м в высоту) с крупными
сиреневыми цветками до 10 см в диаметре. Этот абутилон – результат (случайного!)
скрещивания <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span> vitifolium</i> и <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span> ochsenii</i> – редкого южноамериканского растения,
завезённого в Европу только в середине ХХ в. Впервые <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">A. suntense</span></i> был
представлен на цветочной выставке в Челси в 1969 г. Джеффри Горером, владельцем
сада-питомника Санте в графстве Сассекс. В 1971 году гибрид был признан
официально, и получил своё название в честь питомника, в котором был обнаружен
братом владельца. Впоследствии на основе этого гибрида были получены гибриды
других оттенков, например ‘<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Chalk</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Blues</span>’,
‘<span class="st">Jermyns’, ‘</span><span class="st"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Violetta</span>’, ‘</span><span class="st"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Alba</span>’, ‘</span><span class="st"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Ralph</span><span lang="EN-US"> </span></span><span class="st"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Gould</span>’ и др.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Абутилон мегапотамский<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> (</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> megapotamicum)</span></i>
– это красивое ампельное или полуампельное растение родом из Аргентины, Бразилии
и Уругвая, которое неплохо подходит для уличных контейнеров, в том числе
подвесных корзинок и садовых ваз. В природе он вырастет до 2,5 м в высоту…
хотя, наверно, скорее, в длину. Именно из-за этого вида с необычными (в
классическом варианте) контрастными красно-жёлтыми цветками абутилон получил
своё название «китайский фонарик». Для комнатного выращивания этот вид
подходит, наверно, не лучшим образом, поскольку даёт значительный прирост за
сезон, скудно цветёт и плохо поддаётся формированию. Есть и пестролистные
формы, и многочисленные гибриды (являющиеся кроссом<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span><span style="mso-bidi-font-style: italic;"> megapotamicum</span></i> х <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span><span style="mso-bidi-font-style: italic;"> pictum</span></i>) с характерными
околоцветниками-«шапочками» различных оттенков, среди которых назову ‘<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Kentish</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Belle</span>’, ‘<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Challo</span>’, ‘<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Ines</span>’, ‘<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Orange</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Hot</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Lava</span>’, ‘<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Pink</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Charm</span>’ и очаровательный
алебастровый, но ещё не добравшийся до России, ‘<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Bartley</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Swartz</span>’.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Абутилон полосатый или пёстрый<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> (</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> pictum </span></i><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">или<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">striatum)</span></i><b> </b>часто
употребляются как синонимы, хотя в некоторых классификациях они представлены
как разные растения. Это рослые абутилоны (до 3 м), с резными листьями и
одиночными цветками в форме крупных колокольчиков с яркой сеткой прожилок. Самые
известные современные сорта – <i>Abutilon</i> х <i>hybridum</i> ‘Savitzii’,
‘Ti<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">ger</span><span lang="EN-US">
</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Eye</span>’ и ‘<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Red</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Tiger</span>’. Среди абутилонов
этого вида есть и махровые гибриды, например <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span><span lang="EN-US"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">pictum</span></i><span lang="EN-US"> </span>‘<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Victorian</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Lady</span>’, полученный неизвестным
селекционером в начале ХХ в., благополучно забытый и вновь возрождённый
относительно недавно. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> pictum </span></i><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">и<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">striatum</span></i> часто бывают пестролистными, т.к. более других видов
подвержены воздействию вируса мозаичной пятнистости. Надо сказать, что первые
завезённые в Старый Свет абутилоны имели абсолютно зелёную бархатистую листву.
Но в 1868 году одно растение из очередной партии оказалось пестролистным.
Необычное растение было размножено вегетативным путём и вскоре приобрело
огромную популярность среди цветоводов. Феномен пятнистости листьев поначалу
казался загадочным, т.к. растущие рядом абутилоны не заражались, но вскоре был
открыт безвредный мозаичный вирус абутилона, переносимый только одним
бразильским видом белокрылки. Светлые пятна листа – это участки, поражённые
вирусом, но при недостатке освещения яркий окрас таких листьев тускнеет, а если
с растения систематически удалять «мраморную» листву, то оно начнёт производить
абсолютно здоровую зелень. Пестролистные абутилоны не считаются отдельным видом
– это культивированные растения. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Абутилон селло<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> (</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> sello</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold;">w</span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">ianum)</span> </i>– один из первопроходцев-«динозавров», часто называемый
«бабушкиным» абутилоном. Из-за своих резных листьев он больше других собратьев
по виду напоминает клён (кстати, есть и пестролистная форма). Это
неприхотливое, требующее опоры, быстрорастущее растение с тонкими поникающими
ветвями. При достаточном освещении абутилон <i style="mso-bidi-font-style: normal;">селло</i>
цветёт небольшими яркими оранжевыми колокольчиками практически круглый год. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
Абутилон Теофраста (<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span><i> theophrasti</i></i>) – это злостный сорняк,
портящий посевы злаковых. Ну, или же это сельскохозяйственное растение, кому
как больше нравится, поскольку он же является источником волокна для
изготовления верёвок и канатов. Это крупное растение с мелкими жёлтыми цветками
и огромными бархатистыми сердцевидными листьями. Данный вид абутилона широко
применим в китайской народной медицине.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Абутилон Дарвина<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> (</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> dar</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold;">w</span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">inii)</span></i><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> следует назвать
первым из культивируемых абутилонов,<b> </b>поскольку</span> именно его в 1837
г. ввёз в Англию знаменитый ботаник и директор Королевских Ботанических Садов
Кью сэр Вильям Джексон Хукер (1785-1865). <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> dar</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold;">w</span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">inii</span></i>
представляет собой растение с бархатными тёмно-зелёными характерными
трёхлопастными листьями и крупными поникающими колокольчиками, часто розового
оттенка. Уроженец Бразилии, в природе он достигает в высоту не более 2 м. С
помощью скрещивания этого абутилона с <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">striatum</span> (</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">pictum</span>)</i> были получены ещё более компактные и яркие гибриды,
такие, как ‘Eric Lilac’ (с крупными малиновыми колокольчиками) и ‘<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Nabob</span>’ (тёмно-красный
абутилон, прозванный «чёрным»).<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></i><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Да и вообще, «дедушка» </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> dar</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold;">w</span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">inii</span></i><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> стал прародителем большинства современных
гибридов.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Абутилон гибридный<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> (Abutilon x
hybridum)</i></span> объединяет всё разнообразие новых растений, полученных в
результате случайного и целенаправленного скрещивания абутилонов одного или
разных видов. К этой разновидности относится относительно недавно выведенная
американская серия <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bella </i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">F</span>1</i> – самые компактные (высотой от 20 до 40 см), отлично
ветвящиеся и обильно цветущие, а значит как нельзя лучше подходящие для
комнатного выращивания, гибриды абутилона. Колесовидный венчик <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bella </i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">F</span>1</i>
достигает 6-10 см в диаметре. В домашних условиях этот гибрид цветёт с февраля
по ноябрь, а цветки неделями держатся на растении, не увядая. Среди <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;">Bell</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">a</span></i> есть устойчивые и уже хорошо известные отечественным
цветоводам сорта: ‘<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Bella</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Vanilla</span>’,
‘<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Deep</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Red</span>’, ‘<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Deep</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Coral</span>’, ‘Apricot Shades’, ‘Salmon
Shades’ и немного отдельно стоящий ‘Kirsche Orange’. Помимо <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Беллы</i> на прилавках магазинов можно
встретить семена <i style="mso-bidi-font-style: normal;">абутилона гибридного
Бельвю<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>(</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Abutilon</span><span lang="EN-US"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Flowering</span><span lang="EN-US"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Maple</span><span lang="EN-US"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Bellvue</span>)</i>.
Это менее удачный для комнатного выращивания средне-рослый гибрид (до 1 м) с
цветками-колокольчиками 4–5 см в диаметре всех оттенков, часто с контрастными
тёмными или светлыми жилками. Растение <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Бельвю</i>
практически не ветвится, плохо поддаётся формированию и всё-таки больше
подходит для однолетнего выращивания в открытом грунте или кадках.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
Не останавливаясь на достигнутом,
селекционеры продолжают скрещивать различные абутилоны, и потому можно назвать
ещё несколько менее известных компактных серий гибридного абутилона, например, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Lucky Lantern</i>, с узнаваемыми
закрученными лепестками, а также плиссированные <i>Crepe de Chine</i><i><span style="font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic;">. Помимо серий существует
ряд получивших распрстранение отдельных удачных «беллаподобных» гибридов
абутилона для сада и дома, таких как солнечный ‘</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-style: normal; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-style: italic;">Victor</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic;"> </span></i><i><span lang="EN-US" style="font-style: normal; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-style: italic;">Reiter</span></i><i><span style="font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic;">’, неравномерно окрашенный
‘</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-style: normal; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-style: italic;">Pink</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic;"> </span></i><i><span lang="EN-US" style="font-style: normal; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-style: italic;">Blush</span></i><i><span style="font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic;">’ и яркий ‘</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-style: normal; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-style: italic;">Rosalinda</span></i><i><span style="font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic;">’. И это только начало…</span></i></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-91152218318181492882015-04-15T03:23:00.003-07:002015-04-15T03:29:54.822-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h2 style="text-align: center;">
<b>A Tiger-Striped Spring</b></h2>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-nFHj4mAjrUA/VS44yPsFKXI/AAAAAAAAA_0/XIbNUK1VRhs/s1600/P1250992.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-nFHj4mAjrUA/VS44yPsFKXI/AAAAAAAAA_0/XIbNUK1VRhs/s1600/P1250992.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
This Spring 2015 has been marked by the hot, bright, and sunny abutilon hybrids received as a result of cross-pollination between my own abutilon hybrid 'Tea Rose' and the well-known abutilon pictum 'Tiger Eye'. As a result, I have 20 seedlings -- some of which are very much alike, and others are the true masterpieces of Mother Nature.<br />
<br />
The stature of the seedlings differs significantly -- from 10 inches to 25 by the first time of their blooming. The ability to maintain a short distance between two leaf nodes is an additional plus. Interestingly, some of the seedlings demonstrated a very short distance at the beginning, but further on they increased this length by 3-fold. Some seedlings are light and graceful, while others are sturdy and upright. So, as you can guess, choosing the best among the rest has been a difficult task for me so far. I still have 6 which haven't bloomed yet -- so more torture to go!<br />
<br />
Anyway, here are some preliminary results. The #1 prize winner (I guess) is my 2015 hybrid 'Freya" with very distinctive flowers, a short and sturdy stature, and the ability to sprout shoots easily.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-66fazn28oSk/VS441H59iCI/AAAAAAAABAE/mygNwpFJJbc/s1600/P1250998.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-66fazn28oSk/VS441H59iCI/AAAAAAAABAE/mygNwpFJJbc/s1600/P1250998.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Freya' 2015</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-TktwJ4e6DQo/VS44mgl9RfI/AAAAAAAAA-k/vAbKTy689sQ/s1600/P1260004.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-TktwJ4e6DQo/VS44mgl9RfI/AAAAAAAAA-k/vAbKTy689sQ/s1600/P1260004.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Freya' 2015</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-gRNetl4eGQ0/VS440bfq7mI/AAAAAAAABAA/G_1gVjZPolo/s1600/P1250993.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-gRNetl4eGQ0/VS440bfq7mI/AAAAAAAABAA/G_1gVjZPolo/s1600/P1250993.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Freya' 2015</td></tr>
</tbody></table>
The #2 prize winner is, perhaps, my hybrid 'Marmalade' with huge up to 4 inches flowers of a sweet, non-aggressive apricot color with bright orange veins and a short stature.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-8jkiak27_GQ/VS44pN4kiFI/AAAAAAAAA_E/WQT5CD9qw0Y/s1600/P1260396.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-8jkiak27_GQ/VS44pN4kiFI/AAAAAAAAA_E/WQT5CD9qw0Y/s1600/P1260396.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Marmalade' 2015</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-7o1X5ZKkIO8/VS44plTIuWI/AAAAAAAAA_I/_P1mPsppHf0/s1600/P1260398.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-7o1X5ZKkIO8/VS44plTIuWI/AAAAAAAAA_I/_P1mPsppHf0/s1600/P1260398.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Marmalade' 2015</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-cmyTVjugY7M/VS44qEzPf-I/AAAAAAAAA_M/jwty02EsS70/s1600/P1260399.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-cmyTVjugY7M/VS44qEzPf-I/AAAAAAAAA_M/jwty02EsS70/s1600/P1260399.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Marmalade' 2015</td></tr>
</tbody></table>
The #3 prize winner is a tall and graceful hybrid with dimmed but very contrastive colors of the yellowish petals -- abutilon 'Maya'.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-u9cLNRr-lIc/VS44mS6bmcI/AAAAAAAAA-o/pCimhUZEoE4/s1600/P1260068.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-u9cLNRr-lIc/VS44mS6bmcI/AAAAAAAAA-o/pCimhUZEoE4/s1600/P1260068.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Maya' 2015</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-WmVA_FTrF7o/VS44me1O-cI/AAAAAAAAA-g/CCAty71ihmA/s1600/P1260076.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-WmVA_FTrF7o/VS44me1O-cI/AAAAAAAAA-g/CCAty71ihmA/s1600/P1260076.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Maya' 2015</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Finally, the runner-up is my hybrid # 13 without a name yet. It has a very short length between the leaf nodes which does not change (luckily) and a curious blooming trait: its flowers start off as orange-red and end up as brownish-red. I love it, but my camera is unable to catch it!!!! :((( Maybe I should call it 'Devil's Dozen' -- the name will serve it right.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-tXvZdvYQgGU/VS44nzB29sI/AAAAAAAAA-w/UAZNW9J1aAc/s1600/P1260300.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-tXvZdvYQgGU/VS44nzB29sI/AAAAAAAAA-w/UAZNW9J1aAc/s1600/P1260300.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon hybrid # 13, 2015</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-IOnMCWBgJOc/VS44o2pmvdI/AAAAAAAAA-8/q2xag8Lp-1E/s1600/P1260304.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-IOnMCWBgJOc/VS44o2pmvdI/AAAAAAAAA-8/q2xag8Lp-1E/s1600/P1260304.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon hybrid # 13, 2015</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Anyway, like I said, I have 6 more to go -- maybe in a week I'll be able to assess more of my hybrids. If you have any ideas or comments -- either in Russian, or in English, or in German (or, come to think of it, in any other language that can be translated with the help of Google.Translate) -- write them here, and I'll be happy to read them and respond to them. You can also find me here http://vk.com/abutilon or write an email to me alenky@yahoo.com</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-12708002662693961532015-03-11T01:39:00.004-07:002015-03-11T01:40:58.043-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-obG0Cnui6Js/VP_6tALUMmI/AAAAAAAAA94/-zc4fjGm7GU/s1600/7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-obG0Cnui6Js/VP_6tALUMmI/AAAAAAAAA94/-zc4fjGm7GU/s1600/7.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><b>Сезон 2015</b></span></div>
<br />
Решила для разнообразия перейти на русский язык. Кстати, для тех, кто не знает: у меня уже давно есть группа <span style="background-color: #ead1dc;">ВКонтакте</span> по адресу <span style="background-color: #f4cccc;">http://vk.com/abutilon <span style="background-color: white;"> Буду рада видеть там!</span></span><br />
<br />
<span style="background-color: #f4cccc;"><span style="background-color: white;">И ещё новости: отремонтировали почтовое отделение в соседнем доме -- теперь я готова рассылать растения </span></span>по России (в тёплое время года конечно и конечно небольшие укоренённые черенки). Если вы не числитесь в социальных сетях, то написать мне можно на адрес электронной почты: <span style="background-color: #fce5cd;">alenky@yahoo.com</span><br />
<br />
Итак, сезон 2015. Увы, после длительного хранения в холодильнике семена прошлогодних опылений потеряли всхожесть. Жизнеспособных сеянцев крайне мало, но наверняка они крайне удачные! :)))<br />
<br />
До сих пор процвела только половина детей Тигрового глаза -- зато как! Довольна пока всеми, а особенно некоторыми. Оставаясь компактными (20 см), растения демонстрируют полосатую окраску и достаточно приличный диаметр цветка (6 см). Любимец -- на первом фото поста (имя пока не придумалось), а вот ещё один:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-wxOp0Ia2GVs/VP_6sYuCm0I/AAAAAAAAA-E/NZF_NnEyE0g/s1600/5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-wxOp0Ia2GVs/VP_6sYuCm0I/AAAAAAAAA-E/NZF_NnEyE0g/s1600/5.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">абутилон, сеянец -- удачный товарищ!</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-c9MIXuE9_g4/VP_6ryl-SXI/AAAAAAAAA9w/MaId-yIR3gw/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-c9MIXuE9_g4/VP_6ryl-SXI/AAAAAAAAA9w/MaId-yIR3gw/s1600/4.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">абутилон, сеянц -- фактура хороша!</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Сеянцы оказались в большинстве своём флегматичными -- в маму. Не у всех ещё появились бутоны, но я надеюсь на лучшее.<br />
<br />
Кстати, придумался флэшмоб на этот сезон: попрактиковаться в выращивании абутилона в открытом грунте -- ну или хотя бы на открытом воздухе (в кадке на балконе). В связи с этим планирую вывоз части растений на дачу. В конце концов, проезд в поездах подорожал, и в город ради полива разоришься мотаться! :)))<br />
<br />
Также этой весной порадовал Аурео Макулата ("золотистопятнистый"): цветение началось ещё зимой, но цветки были мелковаты. Приняла решение обрезать. Теперь ищу новый дом для черенков. Одно жаль: нет пыльцы...или пока нет пыльцы...<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-nPcEAiZ5h-U/VP_6rz7p2QI/AAAAAAAAA-I/m10fWYDDgzI/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-nPcEAiZ5h-U/VP_6rz7p2QI/AAAAAAAAA-I/m10fWYDDgzI/s1600/3.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">абутилон пестролистный</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-VMg-3jc7cso/VP_6rTBV-0I/AAAAAAAAA-M/PVtd7oClRmY/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-VMg-3jc7cso/VP_6rTBV-0I/AAAAAAAAA-M/PVtd7oClRmY/s1600/2.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">итог обрезки абутилона</td></tr>
</tbody></table>
И последнее: ращу и радуюсь один из своих же первых гибридов -- Цыпу. Флегматичен, но нежен, паразит. А ведь чуть не проглядела красавца! Главное -- меня умиляют его лиловые пестики! :)))<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-gZFBOtMDrsg/VP_6s-mn-aI/AAAAAAAAA98/WLgrVzmjP0o/s1600/6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-gZFBOtMDrsg/VP_6s-mn-aI/AAAAAAAAA98/WLgrVzmjP0o/s1600/6.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">абутилон Цыпа</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-16129571006534542552014-12-30T03:54:00.000-08:002014-12-30T03:57:40.761-08:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h2 style="text-align: center;">
<b>Merry Christmas! Happy New Year!</b></h2>
<br />
Dear all,<br />
<br />
Happy holidays to you! As the 2014 year is coming to an end, I thought I should write a short assessment of the floral results I've achieved so far.<br />
Well, this past season wasn't too fruitful in terms of pollination and new hybrids, although I do have a number of seeds in my refrigerator, awaiting the spring time to be sown. Anyway, here are just some quality plants that I grew the previous season. First of all, it's a number of yellow and orange hybrids with a red eye:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-cOVrLvUNDNc/VKKPG_LylOI/AAAAAAAAA7Q/ztcpWW8qHlg/s1600/P1230016.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-cOVrLvUNDNc/VKKPG_LylOI/AAAAAAAAA7Q/ztcpWW8qHlg/s1600/P1230016.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Makovka</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-8KqeWvMF4jQ/VKKPUbbJtII/AAAAAAAAA8M/wAP9lMCFR7k/s1600/P1230311.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-8KqeWvMF4jQ/VKKPUbbJtII/AAAAAAAAA8M/wAP9lMCFR7k/s1600/P1230311.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Azart</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-0Ao3LxzK-gA/VKKPWOV9X9I/AAAAAAAAA8U/MUj2KOhYKkw/s1600/P1230368.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-0Ao3LxzK-gA/VKKPWOV9X9I/AAAAAAAAA8U/MUj2KOhYKkw/s1600/P1230368.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Azart</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-STVPUHfeEx4/VKKPThXgz2I/AAAAAAAAA8E/Cos5aFC-Owg/s1600/P1230272.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-STVPUHfeEx4/VKKPThXgz2I/AAAAAAAAA8E/Cos5aFC-Owg/s1600/P1230272.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Azart</td></tr>
</tbody></table>
Then, there was my favorite very compact hybrid of a dark peach color 'Tea Rose":<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-9wjTX8OZ7wM/VKKPYadPnyI/AAAAAAAAA8k/rTwa8A41W-0/s1600/P1230516.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-9wjTX8OZ7wM/VKKPYadPnyI/AAAAAAAAA8k/rTwa8A41W-0/s1600/P1230516.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tea Rose</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-PyYqNB3psI4/VKKPZA5uXaI/AAAAAAAAA8s/6uEd-dB211Q/s1600/P1230527.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-PyYqNB3psI4/VKKPZA5uXaI/AAAAAAAAA8s/6uEd-dB211Q/s1600/P1230527.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tea Rose</td></tr>
</tbody></table>
Besides, I focused on hybridizing the Tiger Eye hybrids, crossing them with my most compact hybrids and getting these:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-iPGlYL5-rAU/VKKPNeezeFI/AAAAAAAAA7k/GTd17OiCJyQ/s1600/P1230214.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-iPGlYL5-rAU/VKKPNeezeFI/AAAAAAAAA7k/GTd17OiCJyQ/s1600/P1230214.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon Carioca</td></tr>
</tbody></table>
...and a set picture of this:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-ixCWKmYqUVI/VKKPZ7U8dpI/AAAAAAAAA80/YeXj9_E6soo/s1600/P1230830.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-ixCWKmYqUVI/VKKPZ7U8dpI/AAAAAAAAA80/YeXj9_E6soo/s1600/P1230830.jpg" height="320" width="239" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon Carioca and snow</td></tr>
</tbody></table>
<br />
...and a really tiny 2-inch flower this:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-DSJt9_8t8yk/VKKOK6zdbNI/AAAAAAAAA68/spJr5c1MF7k/s1600/P1240215.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-DSJt9_8t8yk/VKKOK6zdbNI/AAAAAAAAA68/spJr5c1MF7k/s1600/P1240215.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tyutel'ka</td></tr>
</tbody></table>
And, of course, I was trying to grow abutilon vitifolium from seeds:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-ZfS6T-NI_F8/VKKPbAmUi1I/AAAAAAAAA88/6hdDKq7HpWE/s1600/P1230886.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-ZfS6T-NI_F8/VKKPbAmUi1I/AAAAAAAAA88/6hdDKq7HpWE/s1600/P1230886.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">abutilon vitifolium from seeds</td></tr>
</tbody></table>
Finally, here are just some nice pictures of my plants:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-jbay7rvcAjw/VKKPXUToVEI/AAAAAAAAA8c/1zwtHsDrzDY/s1600/P1230449.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-jbay7rvcAjw/VKKPXUToVEI/AAAAAAAAA8c/1zwtHsDrzDY/s1600/P1230449.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-vTjtOgIw8jg/VKKPEs-tcYI/AAAAAAAAA7E/dZSlzj4cxp0/s1600/P1230190.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-vTjtOgIw8jg/VKKPEs-tcYI/AAAAAAAAA7E/dZSlzj4cxp0/s1600/P1230190.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-wvpHe7bp1Jw/VKKPQDcfWgI/AAAAAAAAA70/bSLESRIcSgU/s1600/P1230266.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-wvpHe7bp1Jw/VKKPQDcfWgI/AAAAAAAAA70/bSLESRIcSgU/s1600/P1230266.jpg" height="320" width="239" /></a></div>
<br />
Good luck to you all! Have a great and blooming year 2015!<br />
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-75926102656017500402014-09-03T00:17:00.001-07:002014-09-03T00:21:52.251-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<h2 style="text-align: center;">
<b>A Sunny Delight</b></h2>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-W8gctqS8IQs/VAa4fCPz6iI/AAAAAAAAA5E/8GUseo4_hnU/s1600/P1210358.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-W8gctqS8IQs/VAa4fCPz6iI/AAAAAAAAA5E/8GUseo4_hnU/s1600/P1210358.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">a super-small abutilon hybrid</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
Can you guess the diameter of this flower? Oh, well, it started off with 1,5 inches (about 3 cm), but then reached 2 inches (5 cm), with the size of the whole plant being also slightly taller than 2 inches.<br />
<br />
Yes, I'm getting there -- slowly but steadily hybridizing a super-compact, mini-, dwarf-, micro-, nano- (or whatever you want to call it) abutilon. I have a couple more hybrids that aren't blooming yet which demonstrate the same compact tendencies. Wait and see!<br />
<br />
Sometimes I think that this wish to have a pretty, tiny plant has something to do with my hypopituitarism -- with me being short and loving it that way. Or maybe wanting to prove it to the world that something (or someone) non-standard, non-fitting within the conventional framework, exceptional -- can be exceptionally good and much wanted... Maybe I'm trying to instill tolerance in insidious ways -- via abutilons...<br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-4X2MQOERifw/VAa4fGRGdpI/AAAAAAAAA5A/jlSllTJgjK0/s1600/P1210360.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-4X2MQOERifw/VAa4fGRGdpI/AAAAAAAAA5A/jlSllTJgjK0/s1600/P1210360.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">compact abutilon hybrid 2014</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Anyway, here are some more of my abutilon hybridization results of this year AND much awaited well-known hybrid of abutilon megapotamicum 'Ines' ... blooming indoors, St. Petersburg, Russia.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-jRw_4_f7IcY/VAa5BAA1WJI/AAAAAAAAA54/DzwGtlBhMsM/s1600/P1220564.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-jRw_4_f7IcY/VAa5BAA1WJI/AAAAAAAAA54/DzwGtlBhMsM/s1600/P1220564.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">I had a number of sunny hybrids like this one</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-FPGH79_fneo/VAa5FrGkNjI/AAAAAAAAA6Q/QtPsyrqgbeQ/s1600/P1220598.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-FPGH79_fneo/VAa5FrGkNjI/AAAAAAAAA6Q/QtPsyrqgbeQ/s1600/P1220598.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">just a showy red, my hybrid 2014</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-ZbYXUuClsGQ/VAa5F0dOYZI/AAAAAAAAA6U/NxgI6hsq9dA/s1600/P1220672.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-ZbYXUuClsGQ/VAa5F0dOYZI/AAAAAAAAA6U/NxgI6hsq9dA/s1600/P1220672.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">my new hybrid, 2014</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-_MbDLd7dDLk/VAa5GM6QP4I/AAAAAAAAA6Y/dfJaoJkTeQ4/s1600/P1220709.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-_MbDLd7dDLk/VAa5GM6QP4I/AAAAAAAAA6Y/dfJaoJkTeQ4/s1600/P1220709.jpg" height="320" width="239" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">abutilon hybridum megapotamicum 'Ines'</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-JsfZ6mQrjeE/VAa5HtHxv6I/AAAAAAAAA6o/UJD6hQzvHeU/s1600/P1220714.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-JsfZ6mQrjeE/VAa5HtHxv6I/AAAAAAAAA6o/UJD6hQzvHeU/s1600/P1220714.JPG" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">abutilon hybridum megapotamicum 'Ines'</td></tr>
</tbody></table>
I would love to read your comments! Let's share experience.</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-80812586768107397932014-09-02T23:54:00.000-07:002014-09-03T00:25:06.982-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>In Full Bloom</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-qye46pKrOrw/VAa5BuHLc5I/AAAAAAAAA58/h32u9bahB98/s1600/P1220126.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-qye46pKrOrw/VAa5BuHLc5I/AAAAAAAAA58/h32u9bahB98/s1600/P1220126.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">abutilon 'Ella' and my dog</td></tr>
</tbody></table>
<br />
It's autumn up here, which means it's not so hot anymore, and there's still enough sunlight. Abutilons on my enclosed balcony are in full bloom -- and when I say in full bloom, I really mean it: they demonstrate their maximum (for this latitude) corolla size.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-uT6R20cflOs/VAa4iOzVzDI/AAAAAAAAA5w/nDil648QHnA/s1600/P1210960.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-uT6R20cflOs/VAa4iOzVzDI/AAAAAAAAA5w/nDil648QHnA/s1600/P1210960.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon 'Ella"</td></tr>
</tbody></table>
'Ella' is especially delightful this year -- and I'm delighted, too. I think I managed to capture its airy character with a bit of natural light. So, here are some more photographs...<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-Bx1UOW9zYpU/VAa4gm0SmAI/AAAAAAAAA5U/ua0oVHEqs08/s1600/P1210949.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Bx1UOW9zYpU/VAa4gm0SmAI/AAAAAAAAA5U/ua0oVHEqs08/s1600/P1210949.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">abutilon 'Ella'</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-k4xeaBgX3GU/VAa4fLDVQbI/AAAAAAAAA5M/CDJSvHy8sy4/s1600/P1210946.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-k4xeaBgX3GU/VAa4fLDVQbI/AAAAAAAAA5M/CDJSvHy8sy4/s1600/P1210946.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">abutilon 'Ella'</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-uX7OD0VXR9g/VAa5DZxF7NI/AAAAAAAAA6I/81ifGNk87jQ/s1600/P1220188a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-uX7OD0VXR9g/VAa5DZxF7NI/AAAAAAAAA6I/81ifGNk87jQ/s1600/P1220188a.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Barasha and 'Ella' -- again</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-31014026212496968712014-08-05T04:37:00.003-07:002014-08-05T04:37:44.677-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-EoyXDzynOt8/U-C8Wibh3DI/AAAAAAAAA2w/5CnFU8nZL5c/s1600/P1200801.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-EoyXDzynOt8/U-C8Wibh3DI/AAAAAAAAA2w/5CnFU8nZL5c/s1600/P1200801.jpg" height="320" width="239" /></a></div>
<h2 style="text-align: center;">
<i><b>I Have A Dream...</b></i></h2>
I do! My dream is to have a compact and obedient abutilon hybrid devoid of any plant-related problems. Showy flowers. Sturdy stature. Easily pruned and propagated. The dream is still a dream...<br />
<br />
Meanwhile, I've been looking into ways to improve my plants' life. One of them was mentioned in the previous post -- clay! I've started adding clay to soil, about 20% of the total amount. Here's what it looks like:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-vEazUCL1jrY/U-C9B1MVMLI/AAAAAAAAA4E/mmQnh1kmoQ8/s1600/P1180990.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-vEazUCL1jrY/U-C9B1MVMLI/AAAAAAAAA4E/mmQnh1kmoQ8/s1600/P1180990.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Some compound soil components</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-IoJwMG23-8M/U-C9CQf0a8I/AAAAAAAAA4M/Mq-HD7fRuvI/s1600/P1180991.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-IoJwMG23-8M/U-C9CQf0a8I/AAAAAAAAA4M/Mq-HD7fRuvI/s1600/P1180991.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
Yummy! Abutilons love it!<br />
<br />
Then, to improve the pruning procedure, I started removing the big leaves which use up too many nutrients and hinder the development of the adventitious buds.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-G4DEp_GU8mo/U-C9BAebEpI/AAAAAAAAA38/D0ocIYKbiNI/s1600/P1180966a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-G4DEp_GU8mo/U-C9BAebEpI/AAAAAAAAA38/D0ocIYKbiNI/s1600/P1180966a.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<br />
In addition, I started practicing root trimming while re-potting the plants. This is what it looks like:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-Fx7C-MiMj8A/U-C8V5KebDI/AAAAAAAAA2k/eu63pfyGfrs/s1600/P1200710.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Fx7C-MiMj8A/U-C8V5KebDI/AAAAAAAAA2k/eu63pfyGfrs/s1600/P1200710.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Extra rings of roots need to be removed, or they may rot</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-hB-4UWPis6Q/U-C8V5X6O8I/AAAAAAAAA2o/kbbcMefKEWw/s1600/P1200711.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-hB-4UWPis6Q/U-C8V5X6O8I/AAAAAAAAA2o/kbbcMefKEWw/s1600/P1200711.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">I shear the extra roots off</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-wpRa0YMmWug/U-C8VuFdc-I/AAAAAAAAA2g/Vr-wz_bVeL8/s1600/P1200715.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-wpRa0YMmWug/U-C8VuFdc-I/AAAAAAAAA2g/Vr-wz_bVeL8/s1600/P1200715.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">It's perfect. The abutilon plant won't even notice the loss.</td></tr>
</tbody></table>
Finally, I understand that it might sound stupid to the learned scholars of botany, but I dream of propagating abutilon via leaf grafting. So far I managed to get the roots, but then the leaf would wither and die. I do hope I can do something to make it live and develop an adventitious bud. Mother Nature is a very rational woman: why would a leaf develop roots if it wasn't going to survive?..<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-ar4n6IfBp5k/U-C8vA9JeEI/AAAAAAAAA3Y/A6Pl03Mc4Og/s1600/P1190319.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-ar4n6IfBp5k/U-C8vA9JeEI/AAAAAAAAA3Y/A6Pl03Mc4Og/s1600/P1190319.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-jQWFNJmON4Q/U-C8vC4PY2I/AAAAAAAAA3c/RkoGSyOkbIE/s1600/P1190305.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-jQWFNJmON4Q/U-C8vC4PY2I/AAAAAAAAA3c/RkoGSyOkbIE/s1600/P1190305.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-25172086957485925442014-07-14T01:16:00.003-07:002014-08-05T04:11:23.195-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-3YdIhJf6sq0/U-C7OfIomfI/AAAAAAAAA2Q/b-QB1RlYcPY/s1600/P1210672b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-3YdIhJf6sq0/U-C7OfIomfI/AAAAAAAAA2Q/b-QB1RlYcPY/s1600/P1210672b.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Crazy Summer</b></span></div>
<br />
This summer has been crazy so far. It started off with a long heatwave which, in my case, resulted in losing 18 of my plants – some of which didn't even have doubles.<br />
This happened to some bacterial infection received with the ready-made soil purchased in a shop. High humidity and high temperature awoke this "ancient evil" so to say. Bacterial wilting, as the scientific name goes, shows itself on the 5th day with a leaf or two wilting. At first you think it is nothing, just too much sunlight, but the next thing you know is that it is too late.<br />
In my case, Bella Yellow wilted within hours; other plants wilted more gradually, so that I eventually managed to save three of them.<br />
Anyway, losing so many plants left room for contemplation and research. Here are some conclusions: acidic soils are more prone to the development of bacterial diseases, so I switched to the neutral one. A great addition that I now use to improve the soil is clay. Clay has a number of benefits, which you can read about in Wikipedia. All I can say is that my abutilons love clay!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-4ATn_6EU_DM/U-C7Q54C0UI/AAAAAAAAA2Y/t1G3SlgR9uo/s1600/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%BA+%D0%BE%D0%BF%D1%8B%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-4ATn_6EU_DM/U-C7Q54C0UI/AAAAAAAAA2Y/t1G3SlgR9uo/s1600/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%BA+%D0%BE%D0%BF%D1%8B%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E.jpg" height="320" width="239" /></a></div>
<br />
This summer, as planned, I wanted to experiment with cross-pollination even further, although losing hybrids and starting from scratch again (that is from green cuttings) set me a bit back. But! I already have started pollinating with Alcea, Sidalcea and Hibiscus pollen.<br />
Alcea x abutilon pollinations were quite successful last year, but hibiscus x abutilon weren't. Here is my guess: fancy, large flower hibiscus hybrids will not cross-pollinate with abutilons. However, some wild varieties might. </div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-47083623859107409982014-05-03T11:46:00.000-07:002014-05-03T11:46:34.741-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-Nwqag321_ys/U2UzgK9CW4I/AAAAAAAAAzk/RFHK8YS22L8/s1600/Z.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-Nwqag321_ys/U2UzgK9CW4I/AAAAAAAAAzk/RFHK8YS22L8/s1600/Z.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon x hybridum 'Zephyr' (Alina Chitova, 2014)<b><br /></b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<b>My Own Experiments</b></div>
<br />
Time to tell about my abutilon cross-pollination results. Like I said before, last year, overwhelmed with seedlings, I delegated the hoard to two volunteers (about 35 to Tatiana Sergeeva and about 80 to Victoria Sokolik). This spring I only assess the photos they show me and decide which plants we could keep and breed further.<br />
Above is one of my most successful hybrids from Tatiana's share. We called it marshmallow (it's a mallow after all! :))) or zephyr. I think the hue is very tender. Besides, the hybrid is fertile (that is why I don't know when I could get a graft).<br />
<br />
But there are more interesting things to describe. Last summer I experimented with alcea rosea and abutilon Bella cross-pollinations. Not all abutilon hybrids were willing to cross-breed with alcea (only two, actually). So, abutilons were the parent plants, whereas the alceae were the donor plants. Now, the results are very curious. First of all, alcea added various new hues to the flower palette (the parent plant was very delicate pink), but also it added the unwanted tall and straight stem without side shoots. Even when pruned back, these abutilon-alcea plants are rather reluctant to spread shoots.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-ysFxr2iX2u4/U2UzgK7_PAI/AAAAAAAAAz8/AXiEIcPDJUc/s1600/mal1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-ysFxr2iX2u4/U2UzgK7_PAI/AAAAAAAAAz8/AXiEIcPDJUc/s1600/mal1.jpg" height="320" width="214" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon x alcea (Alina Chitova, 2014)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
However, some hybrids retained the parent plant (Bella series) growth and development pattern and remain quite compact.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-eyBsPPp8QCs/U2UzhMh2SWI/AAAAAAAAA0A/u3xstYBT9EA/s1600/mal3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-eyBsPPp8QCs/U2UzhMh2SWI/AAAAAAAAA0A/u3xstYBT9EA/s1600/mal3.jpg" height="320" width="214" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon x alcea (Alina Chitova, 2014)</td></tr>
</tbody></table>
The greatest disappointment for me was a much expected/desired chocolate-brown abutilon (crossed with a dark-brown alcea). Initially, the first flower demonstrated some brownish hue; however, later it mutated and changed its color completely to a more common for abutilons pink color.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-JSbX97MIqO4/U2UzgQwF-EI/AAAAAAAAAz0/3NMxm1pW4XU/s1600/mal2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-JSbX97MIqO4/U2UzgQwF-EI/AAAAAAAAAz0/3NMxm1pW4XU/s1600/mal2.jpg" height="214" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Initially a promising brownish abutilon x alcea (Alina Chitova, 2014)</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-SNUW903ywZ0/U2U2IyzChKI/AAAAAAAAA0s/RQdFatFoo_o/s1600/mal4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-SNUW903ywZ0/U2U2IyzChKI/AAAAAAAAA0s/RQdFatFoo_o/s1600/mal4.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Yes, that's the VERY plant! Abutilon x alcea (Alina Chitova, 2014)</td></tr>
</tbody></table>
Anyway, my experimenting with alcea and abutilons (which belong to the same Malvacea family) turned out to be successful and calls for its continuation. This summer, I would love to cross-pollinate abutilons with other plants from the same family -- any ones I could find. Cross-breeds between abutilon and hibiscus haven't been successful yet, although as a parent plant hibiscus forms seed pods, but as a donor plant -- it doesn't work (at least not yet). The problem is that hibiscus germination and growing period before blooming is excruciatingly long... But then, we are in no hurry here, aren't we?.. :)))</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4411894238290780298.post-86493274035700232032014-05-03T11:13:00.004-07:002014-05-03T11:54:11.325-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-as4Pt6x-ZEA/U2UpOKilVaI/AAAAAAAAAy8/x7t3U6mgLWI/s1600/p2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-as4Pt6x-ZEA/U2UpOKilVaI/AAAAAAAAAy8/x7t3U6mgLWI/s1600/p2.jpg" height="277" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Abutilon Palette: Spring 2014</b></div>
<br />
Dear blog readers,<br />
I haven't written for a while but that does not mean we have no news in the world of Russian abutilon hybrids-2014!<br />
In this post I would like to overview some hybrids of Elena Glushkova (Izhevsk). Originally, Elena experimented with the Kirsche-orange cultivar which is known as a heavy bloomer. The downside of this cultivar, to my mind, is the smallish and not-at-all-showy shape of the flower petals. As a result, Elena's new abutilon hybrids have numerous cute little button-like flowers. So, let's have a quick look...<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-zHXWeQi_rCo/U2UpOZ0kuYI/AAAAAAAAAyw/neO0AP1ySCg/s1600/sd1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-zHXWeQi_rCo/U2UpOZ0kuYI/AAAAAAAAAyw/neO0AP1ySCg/s1600/sd1.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon x hybridum 'Sweet Dreams' (Elena Glushkova, 2014)</td></tr>
</tbody></table>
This first hybrid was called 'Sweet Dreams' (actually, the name was proposed by me). I haven't seen the plant myself, but according to the photos it has a candy-like hue with chiseled veins. It does look sweet!<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-XBiztw-xN0Q/U2UpOts4KsI/AAAAAAAAAy0/MrfYwBsyjaI/s1600/sd2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-XBiztw-xN0Q/U2UpOts4KsI/AAAAAAAAAy0/MrfYwBsyjaI/s1600/sd2.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon x hybridum 'Sweet Dreams' (Elena Glushkova, 2014)</td></tr>
</tbody></table>
Elena's next hybrid (that has been previously mentioned) resembles a wild buttercup flower with delicate stems. Quite unusual for abutilons is the bunch of buds at the end of a branch. The hybrid has tiny pointed leaves.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-3Mwrzy0qsM0/U2UpO_TeStI/AAAAAAAAAy4/slrs370sVQY/s1600/zhl.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-3Mwrzy0qsM0/U2UpO_TeStI/AAAAAAAAAy4/slrs370sVQY/s1600/zhl.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon x hybridum 'Lutik (Buttercup)' (Elena Glushkova, 2014)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Finally, there's my favorite one - the 'Belosnezhka' (Snow-white) abutilon hybrid with perhaps the whitest flowers ever.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-bTglHKgyL_s/U2UpN74zn7I/AAAAAAAAAzA/bA2RW2UdXyc/s1600/bs3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-bTglHKgyL_s/U2UpN74zn7I/AAAAAAAAAzA/bA2RW2UdXyc/s1600/bs3.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon x hybridum 'Belosnezhka' (Elena Glushkova, 2014)</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-cvojB1F25Qc/U2UpN43cqVI/AAAAAAAAAyg/AcdDojEziN4/s1600/bs2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-cvojB1F25Qc/U2UpN43cqVI/AAAAAAAAAyg/AcdDojEziN4/s1600/bs2.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon x hybridum 'Belosnezhka' (Elena Glushkova, 2014)</td></tr>
</tbody></table>
Oops, how could I forget one more showy hybrid of Elena Glushkova? I showed it in my previous post and would like to show it again. This is 'Christmas', bright and festive, from a different parent plant, with large wide-open flowers.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-fYZ6XgOjMNE/U2UxIsbjWtI/AAAAAAAAAzY/Tf-xZUTjTDk/s1600/ch1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-fYZ6XgOjMNE/U2UxIsbjWtI/AAAAAAAAAzY/Tf-xZUTjTDk/s1600/ch1.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon x hybridum 'Christmas' (Elena Glushkova, 2014)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-_MWNg99zGIo/U2UxJKgh8aI/AAAAAAAAAzc/i3_YAHPuslk/s1600/ch2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-_MWNg99zGIo/U2UxJKgh8aI/AAAAAAAAAzc/i3_YAHPuslk/s1600/ch2.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abutilon x hybridum 'Christmas' (Elena Glushkova, 2014)</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/03374077171942198876noreply@blogger.com0